ขอขอบคุณเป็นอย่างมากสำหรับจดหมายของ

ขอขอบคุณเป็นอย่างมากสำหรับจดหมายของเธอ และสำหรับของขวัญที่น่ารักซึ่งเธอได้ส่งมาให้ฉัน มันพิเศษมากที่เธอสามารถจดจำวันเกิดของฉันได้ ในเมื่อเธอเองก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่จะต้องทำและขบคิดในปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much for her letter and cute gift for which she had sent to me. It's very special that she was able to remember my birthday. When she had things to do and pondering today
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you very much for her letter. And for the lovely gift which she has sent to me. It's very special that she can not remember my birthday. She also has many things to do and think today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much for your letter. And for the lovely gift which you sent to me. It's very special that you can remember my birthday. When you have many things to do and pondering today
.