เมื่อวานกระผมอ่านบทความในหนังสือพิม

เมื่อวานกระผมอ่านบทความในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ เขาบอกว่าความแตกแยกที่เกิดขึ้นใน
ประเทศไทยในเวลานี้เกิดจากการบริหารจัดการการเมืองการปกครองที่ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย นำมาสู่ความแตกแยกอย่างชนิดที่เราไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday I read an article in the Bangkok Post. He said that the rift occurred in
Thailand in this period of political management is not tidy. The rift led to a kind we've never experienced before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday I read an article in the Bangkok Post. He said schism occurred.Thailand at this time due to political management in chaotic. Bring disharmony in ways that we have never experienced before.