วานนี้ (20ม.ค.)สำนักข่าวต่างประเทศ

วานนี้ (20ม.ค.)สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานข่าว นายชินโสะ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ออกมาแถลงการณ์ ระหว่างการทัวร์ตะวันออกกลางที่กรุงเยรูซาเลม เมืองหลวงของประเทศอิสราเอล ออกมาเรียกร้องให้กลุ่มรัฐอิสลามในซีเรีย (ไอซิส) ปล่อยตัวประกันชาวญี่ปุ่นโดยทันที และจะรักษาชีวิตของตัวประกันทั้งสองรายให้จงได้ พร้อมยืนยันว่าชีวิตตัวเป็นกันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yesterday (Jan. 20) a foreign news agency. Mr. Chinso news reports. R Watanabe The Prime Minister of Japan statement released During a tour of the Middle East in Jerusalem The capital city of the country, Israel It urged a group of Islamic States in Syria (ISIS) Japan residents hostage is released immediately and will maintain the life of a hostage these two items to keep. With confirmation that life is the most important thing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday (Jan 20) Foreign news coverage of Japanese Prime Minister Abe's Osa. The statement During a tour of the Middle East Jerusalem. The capital of Israel A call to the Islamic state in Syria (Isis), the Japanese released on bail immediately. And to save the lives of the hostages, both to do it. And that is that life is the most important thing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday (20 JanForeign press coverage.) Mr. Shin Soro Abe, Japanese Prime Minister out bulletins. During the tour the Middle East Jerusalem. The capital of Israel. It calls for the Islamic state in Syria (ISIS).And to preserve the life of the hostages in both cases to give it. The life is a the most important thing.