ทางโรงงานยืนยันว่าในการ Deviate ครั

ทางโรงงานยืนยันว่าในการ Deviate ครั้งนี้ส่วนประกอบอื่นๆ จะทำตามสเป็คของ MESC

อย่างไรก็ตาม standard ของ bellow seal valve ที่โรงงาน OMB ผลิตจะเป็น welded bonnet
ในโครงการที่ผ่านๆ มาทางโรงงานจะ supply valve ที่เป็น welded bonnet ให้ Thaioil อยู่เสมอ และทุกครั้งจะมีการแจ้งการ Deviate ให้เราทราบ

ครั้งนี้ในขั้นตอนการทำ TQ ทางโรงงานไมได้ระบุให้ทางบริษัทฯ ทราบว่าวาล์วดังกล่าวจะมี deviate ในส่วนนี้จึงทำให้ข้อมูลที่ได้ไม่ครบถ้วนและเกิดข้อผิดพลาดขึ้น


จึงจออภัยมา ณ โอกาสนี้ด้วยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At the factory confirmed that in this time, the other component will Deviate follow sapek of MESC

however, the standard of the seal bellow valve factory, the OMB is welded bonnet
.In previous projects, through the factory supply valve bonnet is welded, Thaioil is always and at all times shall be notified to Deviate us

.This time, in the process of TQ to my factory has indicated to the company that the valve will deviate in this section so the information is not complete, and an error occurs, so no screen


.



.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The factory insists on this Deviate other components. To follow the spec. MESC However, OMB standard of bellow seal valve manufacturing plant to be welded bonnet. , in projects through The plant will supply valve is welded bonnet to Thaioil always and every time the report Deviate let us know. was in the process of doing TQ factories did not identify the company. Note that such valves will deviate in this respect, thus making the data was incomplete and caused more errors. therefore, the pardon came at this opportunity with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The factory insists that in this Deviate other components to follow the style of MESC

anyway standard of Bellow seal valve The factory OMB production will be welded bonnet
In the project through to the factory supply valve is welded bonnet to Thaioil always, and always will be แจ้งก to Deviate Let us know

This time in the process of doing TQ factory didn't enter a company, knowing that such a valve deviate on the information was incomplete, and the error


so John forgive. At this opportunity