ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้ฉันหน่อยวิธีทำ.

ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้ฉันหน่อย
วิธีทำ
.ตำตะไคร้ให้ละเอียดแล้วใส่พริกแห้งลงตำต่อ
.แล้วก็ใส่เครื่องปรุงตามลงไป ตำให้เข้ากันจ ชิมรสชาติตามใจชอบ
.ตักใส่จานเสิร์ฟ พร้อมเครื่องเคียง ใบมะยม

๑.ต้นข่าอ่อน

๒.ตะไคร้

๓.พริกแห้ง ๕ – ๖ เมล็ด ตามความชอบถ้าต้องการเผ็ดมากก็ใส่มาก

๔.น้ำปลาร้าต้มสุก ๑.๕ ช้อนโต๊ะ

๕.น้ำมะขามเปียก หรือมะขามเปียก

๖.น้ำตาล

เริ่มจากนำพริกลงโขลกให้ละเอียด ใส่มากหน่อย เพื่อความเผ็ดแซบ จากนั้น

นำต้นข่าและตะไคร้ที่หั่นตามขวางเป็นแว่นเล็กๆ ลงไปโขลกต่อ ใช้ไม้ตีพริกคลุกเคล้าให้เข้ากัน (อย่าให้ละเอียดเกินไป ) ใส่เครื่องปรุงเติมน้ำปลาร้า น้ำมะขามเปียกหรือจะใส่มดแดงแทนมะขามเปียกก็ได้ และน้ำตาล ตำคลุกเคล้าให้เข้ากันปรุงรสให้พอดีรดชาติ เปรียวๆ นิดหนึ่ง ตักใส่จาน กินกับใบมะยม กระถินและลูกขนุนอ่อน


วัตถุดิบในการทำตำเมี่ยงข่านั้น ต้องสดและใหม่นำมาจากต้นทันทีเพื่อให้ได้กลิ่นหอมของ ข่า และ ตะไคร้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Help translating English to me, please.How to make the.Pound description and enter the grass. dried chilies to meals:Then add. According to pound together within the national team.Prof. lap a plate, served with a side dish the mayom.1. the soft Kha 2. lemon grass 3. dried chilli 5 – 6 seed preference if you want it spicy, it put a lot.4. cooked and fermented fish sauce 1.5 tbsp boiling. 5. wet or wet tamarind juice6. sugar Starting from bringing down the pepper, pounded. Put a bit more spicy to saep and then Take slice the galangal and Lemongrass that cost across the tiny glasses pounded here. Wood hit the pepper mash together (do not get too detailed) add water and fermented fish. Wet tamarind juice or tamarind instead of the red ants and the wet sugar. Mash together meals seasoned to fit more of priao of lap a plate to eat with the young jackfruit & krathin mayom.The raw material for making roasted and wrapped the new and fresh galangal, taken from the beginning as soon as possible so that the smell of Lemongrass and galangal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Help translate English to me

. And how to make lemon thoroughly and put down in the dry chili on
. And ใส่เครื่องปรุง down. ตำให้ together. Taste like
. Plate served with side dishes star gooseberry leaves

1. The young galangal

2. Lemongrass

3.Dried chili peppers. 5 - 6 seed preferences if want very spicy put much

4. The fermented fish sauce, cooked 1.5 spoon table

5. Tamarind juice or tamarind

6. Sugar.

the chili down thoroughly pounded. Put more palatable, then to spicy

.Bring the tribe and lemongrass, cut crosswise into small glasses into the mortar. Use a pestle mix into each other (not too detailed) ingredients add fermented fish sauce. Tamarind juice or to wear red ants instead of tamarind, and sugar.Elusive. One lap plate to eat leaves gooseberry Acacia and jackfruit soft
.

the raw materials to do in complementing galangal. Be fresh and new brought from the immediately to get the smell of galangal, lemongrass and


.