แต่ผลกระทบจะยาวนานเพียงใดยังเป็นเรื

แต่ผลกระทบจะยาวนานเพียงใดยังเป็นเรื่องยากจะคาดเดา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the effects will be long enough to be difficult to guess.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But however long the impact is difficult to predict.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the effect is how long it is also difficult to decipher.