การจัดแบ่งยุคทางประวัติศาสตร์ของไทย

การจัดแบ่งยุคทางประวัติศาสตร์ของไทยนั้น สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงแสดงพระทัศนะไว้ในพระนิพนธ์เรื่อง "ตำนานหนังสือพระราชพงศาวดาร" ในพระราชพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขาเมื่อปี 1914 ถึงการแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ของไทยไว้ว่า "เรื่องพระราชพงศาวดารสยาม ควรจัดแบ่งเป็น 3 ยุค คือ เมื่อกรุงสุโขทัยเป็นราชธานียุค 1 เมื่อกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานียุค 1 เมื่อกรุงรัตนโกสินทร์เป็นราชธานียุค 1" ซึ่งการลำดับสมัยทางประวัติศาสตร์แบบเส้นตรง (Linear) โดยวางโครงเรื่องผูกกับกำเนิดและการล่มสลายของรัฐ กล่าวคือใช้รัฐหรือราชธานีเป็นศูนย์กลางเช่นนี้ ยังคงมีอิทธิพลอยู่มากต่อการเข้าใจประวัติศาสตร์ไทยในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To classify the historic Thailand. HRH Her Department Damrong Rajanupab he presented his views on the thesis subject. "The book chronicles the legendary" in the royal chronicles the rescript on 1914."The story chronicles Siam Should be divided into three periods when the Sukhothai era Ayutthaya era when the first one on the first Rattanakosin era "in which a sequence of linear historical time (linear).That is, the state capital is central to this. Influence is still very much to understand the history of Thailand today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To organize the historical era of Thai. King's Royal family. Department of Prince Damrong in his show he pictures the King approved it in his thesis subject. "The legend of the book of Chronicles." In his chronicle a Royal Rescript years 1914 "Royal Siamese Chronicles should be divided into 3 age is when the Sukhothai capital Ayutthaya era, when 1 1 Rattanakosin era, when capital is capital 1 era" in which the historical sequence from a straight line (Linear) It is the capital of the State or used as a hub like this still influential. against the current understanding of Thai history.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The era of the history of Thailand organized the nobility of the Department of His Majesty King Ananda Mahidol, holding the royal corps image shows the view in the Compositions of "Legend of the chronicles book "chronicles of the king's Royal Rescripts of year 1914 when"It should be split into Siam of the chronicles is a 3 era is when the city as the capital of Sukhothai 1 when the city as the capital Sri Ayutthaya era when 1 Rattanakosin era as the capital 1 ", respectively, in those days the historic off-road (Linear).In other words, it is a state, or a capital city center, there is still much more influence in the current understanding of Thai history