การกำเนิด รัฐไทยซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงศรีอยุธยาในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระ การแปล - การกำเนิด รัฐไทยซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงศรีอยุธยาในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระ อังกฤษ วิธีการพูด

การกำเนิด รัฐไทยซึ่งมีศูนย์กลางอยู่

การกำเนิด
รัฐไทยซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงศรีอยุธยาในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา เจริญขึ้นมาจากราชอาณาจักรละโว้ (ซึ่งขณะนั้นอยู่ใต้การควบคุมของขะแมร์) และอาณาจักรสุพรรณภูมิ แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่า กลางคริสต์ศตวรรษที่ 14 เพราะภัยโรคระบาดคุกคามสมเด็จพระเจ้าอู่ทองจึงทรงย้ายราชสำนักลงไปทางใต้ ยังที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำเจ้าพระยา บนเกาะที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำ ซึ่งในอดีตเคยเป็นนครท่าเรือเดินทะเล ชื่อ อโยธยา (Ayothaya) หรือ อโยธยาศรีรามเทพนคร นครใหม่นี้ถูกขนานนามว่า กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา ซึ่งภายหลังมักเรียกว่า กรุงศรีอยุธยา แปลว่า นครที่ไม่อาจทำลายได้
การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 1
เริ่มตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 ราชอาณาจักรอยุธยาถูกราชวงศ์ตองอูแห่งพม่าโจมตีหลายครั้ง สงครามครั้งแรกคือ สงครามพระเจ้าตะเบ็งชเวตี้เมื่อ พ.ศ. 2091-92 แต่ล้มเหลว การรุกรานครั้งที่สองของพม่า หรือเรียกว่า "สงครามช้างเผือก" เมื่อ พ.ศ. 2106 พระเจ้าบุเรงนองทรงบังคับให้สมเด็จพระมหาจักรพรรดิยอมจำนน พระบรมวงศานุวงศ์ทรงถูกพาไปยังอังวะ และสมเด็จพระมหิทรา พระราชโอรสองค์โต ทรงได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าประเทศราช เมื่อ พ.ศ. 2111 พม่ารุกรานอีกเป็นครั้งที่สาม และสามารถยึดกรุงศรีอยุธยาได้ในปีต่อมา หนนี้พระเจ้าบุเรงนองทรงแต่งตั้งสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเป็นเจ้าประเทศราช
การฟื้นตัว
หลังพระเจ้าบุเรงนองเสด็จสวรรคตเมื่อ พ.ศ. 2124 สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชทรงประกาศเอกราชแก่กรุงศรีอยุธยาอีกสามปีให้หลัง อยุธยาต่อสู้ป้องกันการรุกรานของรัฐหงสาวดี (พม่า) หลายครั้ง จนในครั้งสุดท้าย สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงปลงพระชนม์เมงจีสวา (Mingyi Swa) อุปราชาของพม่า ได้ในสงครามยุทธหัตถีเมื่อ พ.ศ. 2136 จากนั้น อยุธยากลับเป็นฝ่ายบุกบ้าง โดยยึดชายฝั่งตะนาวศรีทั้งหมดขึ้นไปจนถึงเมาะตะมะใน พ.ศ. 2138 และล้านนาใน พ.ศ. 2145 สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงถึงกับรุกรานเข้าไปในพม่าลึกถึงตองอูใน พ.ศ. 2143 แต่ทรงถูกขับกลับมา หลังสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเสด็จสวรรคตเมื่อ พ.ศ. 2148 ตะนาวศรีตอนเหนือและล้านนาก็ตกเป็นของรัฐอังวะ (พม่า) อีกใน พ.ศ. 2157 อยุธยาพยายามยึดรัฐล้านนาและตะนาวศรีตอนเหนือกลับคืนระหว่าง พ.ศ. 2205-07 แต่ล้มเหลว การค้าขายกับต่างชาติไม่เพียงแต่ให้อยุธยามีสินค้าฟุ่มเฟือยเท่านั้น แต่ยังได้รับอาวุธยุทโธปกรณ์ใหม่ ๆ ด้วย กลางคริสต์ศตวรรษที่ 17 ระหว่างรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช อยุธยามีความเจริญรุ่งเรืองมาก แต่ในคริสต์ศตวรรษที่ 18 อยุธยาค่อย ๆ สูญเสียการควบคุมเหนือหัวเมืองรอบนอก ผู้ว่าราชการท้องถิ่นใช้อำนาจของตนอย่างอิสระ และเริ่มเกิดการกบฏต่อเมืองหลวงขึ้น
การล่มสลาย
หลังจากยุคสมัยอันนองเลือดแห่งการต่อสู้ของราชวงศ์ กรุงศรีอยุธยาเข้าสู่ "ยุคทอง" สมัยที่ค่อนข้างสงบในครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 18 เมื่อศิลปะ วรรณกรรมและการเรียนรู้เฟื่องฟู ยังมีสงครามกับต่างชาติ กรุงศรีอยุธยาสู้รบกับเจ้าเหงียน ซึ่งเป็นผู้ปกครองเวียดนามใต้ เพื่อการควบคุมกัมพูชา เริ่มตั้งแต่ พ.ศ. 2258 แต่ภัยคุกคามที่ใหญ่กว่ามาจากพม่า ซึ่งราชวงศ์อลองพญาใหม่ได้ผนวกรัฐฉานเข้ามาอยู่ในอำนาจ
ช่วง 50 ปีสุดท้ายของราชอาณาจักรมีการสู้รบอันนองเลือดระหว่างเจ้านาย โดยมีพระราชบัลลังก์เป็นเป้าหมายหลัก เกิดการกวาดล้างข้าราชสำนักและแม่ทัพนายกองที่มีความสามารถตามมา สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ (พระเจ้าเอกทัศ) พระมหากษัตริย์พระองค์สุดท้าย บังคับให้สมเด็จเจ้าฟ้าอุทุมพร พระอนุชา ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์อยู่ขณะนั้น สละราชสมบัติและขึ้นครองราชย์แทน พ.ศ. 2303 พระเจ้าอลองพญา ทรงยกทัพรุกรานอาณาจักรอยุธยา หลังจากอยุธยาว่างเว้นศึกภายนอกมานานกว่า 150 ปี จะมีก็เพียงการนำไพร่พลเข้าต่อตีกันเองเพื่อแย่งชิงอำนาจเท่านั้น ซึ่งในขณะนั้น อยุธยาเกิดการแย่งชิงบัลลังก์ระหว่างเจ้าฟ้าเอกทัศกับเจ้าฟ้าอุทุมพร อย่างไรก็ดี พม่าไม่อาจหักเอากรุงศรีอยุธยาได้ในการทัพครั้งนั้น แต่ใน พ.ศ. 2308 พระเจ้ามังระ พระราชโอรสแห่งพระเจ้าอลองพญา ทรงแบ่งกำลังออกเป็นสองส่วน และเตรียมการกว่าสามปี มุ่งเข้าตีอาณาจักรอยุธยาพร้อมกันทั้งสองด้าน ฝ่ายอยุธยาต้านทานการล้อมของทัพพม่าไว้ได้ 14 เดือน แต่ก็ไม่อาจหยุดยั้งการกองทัพรัฐอังวะได้ เนื่องจากมีกำลังมาก และต้องการทำลายศูนย์อำนาจอย่างอยุธยาลงให้สิ้นซากเพื่อป้องกันการกลับมามีอำนาจ อีกทั้งกองทัพอังวะยังติดศึกกับจีนราชวงศ์ชิงอยู่เนือง ๆ หากปล่อยให้เกิดการสู้รบยืดเยื้อต่อไปอีก ก็จะเป็นภัยแก่อังวะ และมีสงครามไม่จบสิ้น ในที่สุดกองทัพอังวะสามารถหักเข้าพระนครได้ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2310

พระมหากษัตริย์
พระมหากษัตริย์กรุงศรีอยุธยา มี 5 ราชวงศ์ คือ
-ราชวงศ์อู่ทอง มีกษัตริย์ 3 พระองค์
-ราชวงศ์สุพรรณภูมิ มีกษัตริย์ 13 พระองค์
-ราชวงศ์สุโขทัย มีกษัตริย์ 7 พระองค์
-ราชวงศ์ปราสาททอง มีกษัตริย์ 4 พระองค์
-ราชวงศ์บ้านพลูหลวง มีกษัตริย์ 6 พระองค์
รวมมีพระมหากษัตริย์ทั้งสิ้น 33 พระองค์
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Birth. Thai Rath, which has centred on the Chao Phraya River basin, in the prosperous period from lavo Kingdom (which at that time was under the control of the Kha Mare) and Kingdom of suphan chart. One source indicates that in the middle of the 14th century because they fear an epidemic threatening the King u-thong, so he moved the Court to the South up to the flood plains of the Chao Phraya River. On an island surrounded by the River, which in the past has never been a city Pier and families. The name Ayodhya (Ayothaya) or Ayodhya Sri Ram this new Metropolitan thepnakorn name Bangkok dvaravati Kingdom which later often referred to Ayutthaya, the ancient capital of Angkor means that cannot be destroyed. To lose 1 time period. Starting from the middle of the 16th century Kingdom of taungoo dynasty of Ayutthaya were Myanmar attacks many times. The first war was the war God in TI-Choi tabeng 2091-92 but failed. The second invasion of Burma, also called "the war of white elephant" when bayinnaung 2106, he forced King Constantine flees to surrender. The Royal family, he was taken to the Queen and WA Ang mahi TRA. His son had grown element has been appointed as Lord prathetrat. When the invasion began in Myanmar 2111 times three and upheld a year later in the period. This means bayinnaung appoints King Maha Dharma a prathetrat Emperor.The recovery After bayinnaung passed since the reign of King Maha Dharma 2124, he declared independence three years later, ayudhya. Ayutthaya fought against State invasion of good young Hong (Burma) several times, until in the last time. Naresuan and sign his death ‑ ngachi sawa (Mingyi Swa) Vice King of Burma in war war in 2136 then Ayutthaya back Division invaded by anchor all Tanintharyi coast to 2138 BC in mottama and Lanna King naresuan 2145 BC he went lookin.To persist in Myanmar deep taungoo in 2143, but he was driven back. After King naresuan passed North and Tanintharyi 2148, Lanna, it fell into a State of WA Ang (Burma) again since the Ayutthaya base of Northern States attempted 2157 and Tanintharyi North back between 2205 (1662)-7 but failed. Trading with foreigners not only to deal with luxury goods only. But it has received new armament by the mid-17th century during the reign King Narai. Ayutthaya has flourished a lot, but in the 18th century Ayutthaya gradually lose control over the outer towns and local governors power independently and began to rebel against the capitals.The fall After an era of the bloody battle of the Qing dynasty. Bank of ayudhya enters the "golden age" A relatively peaceful era in the second half of the 18th century, when the art of literature and learning, there are also booming Expat war on Ayutthaya fought with Lord Nguyen Viet Nam guardian, which is under the control of Cambodia starting from 2258 (1715) bigger threat but comes from Myanmar (Burma), which is the new King of onong dynasty merged into Shan State power.Over the last 50 years, there is a Kingdom of the bloody battle between the boss. With his main target is the throne. B. clearing Court and army officials said that according to the. The King's seat at yat Amarin (Lord Lieutenant offer) The King, he finally forced Prince uthumphon The younger one, the Kings are now taking the throne and the throne instead of Alaungpaya 2303 (1760) army, he invaded the Kingdom of Ayutthaya. After Ayutthaya to cease for more than 150 years, the external enemy is simply to bring into the hit themselves to usurp powers only. At which point, the Ayutthaya throne between the offer document with the Prince Prince uthumphon. However, Myanmar may not deduct took Ayutthaya in army times, but hsinbyushin 2308 (1765) Royal son of Alaungpaya and was split into two sections and prepare for more than three years, aiming to hit both sides at the same time, the Kingdom of Ayutthaya. Faiayutya resistance to the army's siege of Myanmar has 14 months, but it could not stop the WA State Army because Andre is to destroy ayangayutya power Center down to the authorities to protect the back. The army is also equipped with WA Ang war China Qing dynasty is habitually. If leave to fight protracted further, it will be a disaster as there was war and WA Ang end. In the end, the army can be made into WA Ang Bangkok on April 7 2310 (1767)King The King of ayudhya. There is a dynasty 5. He is a King u thong dynasty-3. -Dynasty King he has charted 13 Association. Sukhothai dynasty Kings, he has 7- -There are 4 King House, gold Castle, thy. Ban Phlu Luang dynasty King-6; Included with all 33 monarchs;
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The origin
state of Ayudhya Thailand, which centered on the Nile River. Prosperity to the kingdom Lavo. (Then under the control of the Khmer) and Suphan Kingdom. One source states that Mid-14th century because of disasters, epidemics threaten King U-Thong, so he moved his court to the south. The flood plain of the river to the rich. On an island surrounded by water. This was once a seaport city of Ayodhya (Ayothaya) or Ayodhya Sri Ram Thebnakorn. New city was dubbed. Bangkok Bank Seminar The latter is often called Ayudhya means that the city could not break
free of Ayudhya Public Company Limited. 1
From the mid-16th century, the Kingdom of Ayutthaya was Toungoo dynasty of Burma attacked several times. War is the first War God bowl Choi Han Year 2091-92 but failed invasion of Burma or twice called "War Elephant" was established in 2106 Bayinnaung had forced King Emperor. surrender He was taken to the Royal Ava. Prince Mahidol Award Foundation and Travel His eldest son He was appointed as the United Kingdom in 2111, when the Burmese invaded again for the third time. And can hold Ayutthaya in later years. This page Bayinnaung appointed Maha Thammarachathirat is the kingdom
of recovery
after Bayinnaung died when the 2124 Maha Thammarachathirat proclaimed independence to the Ayudhya three years. later Ayutthaya's anti-invasion of Bago (Burma) several times until the final. King Naresuan the Great was slain Meng Volkswagen AG (Mingyi Swa) equipment King of Burma. In 2136, when the war Iuthheete Ayutthaya back then scored an unbeaten it. Based Tenasserim coast all the way to the Martaban in the year 2138 and 2145 million in the year of King Naresuan the Great to the depth of invasion into Burma in November 2143 but Toungoo. were driven back After the death of King Naresuan the Great in 2148, when the northern and northern Tenasserim is vested in the state Ava (Burma) in the year 2157, Ayutthaya attempted to seize state of Indiana and northern Tenasserim back in May. . Prof. 2205-07 but failed to trade with foreigners not only to Ayutthaya luxuries only. But also get new weapons with the 17th century, during the reign of King Narai. Ayutthaya prosperity But in the 18th century, Ayutthaya gradual loss of control over the surrounding districts. The local government use their power freely. And incipient rebellion against capital in
the fall
after the era of the bloody battle of the royal family. Ayudhya into the "golden age" relatively calm period in the second half of the 18th century, when art, literature, and learning flourished. Also a war on foreign Ayudhya battle against Nguyen. Which ruled South Vietnam Cambodia began to control since 2258, but the bigger threat comes from Burma. Try the new Dragon Dynasty, which combines Shan came to power in
the last 50 years, the Kingdom of the bloody battle between the boss. The throne is the main goal. The clearance courtier and commanders with the ability to come. HRH Duke throne Phat Amarin. (God doctoral Television) last monarch. Forced his younger brother Prince Uthumporn the King at that time. Abdication and reigned between 2303 Alaungpaya. His troops invaded Ayutthaya Kingdom Ayutthaya dialed after abstaining for over 150 years, it will be just the one to beat hosts themselves to usurp power only. At that time, Ayutthaya was a tussle between HRH Crown Princess Donna is playing with Uthumporn However, Burma can not break out of Ayudhya was in force at that time, but in 2308 the son of God Hsinbyushin Alaungpaya. He currently divides into two parts. And arranged over three years Aimed to attack with both the Ayutthaya Kingdom. The resistance of the siege of Ayutthaya by Burmese army for 14 months, but could not stop the state's Ava. Since there are many And to break down the power center of Ayutthaya eradicated to prevent the return to power. The army was still in talks with Ava Chinese Qing Dynasty was frequently left to the fighting lasted longer. It is a threat to Ava. The endless war Ava forces eventually be broken into Bangkok on April 7, 2310 , the King , the King of Ayutthaya is a 5th Dynasty - Dynasty Kings 3 U with him - his family Suphan kings 13 - Sukhothai dynasty. 7 He is the king of Dynasty - King Prasat Thong has 4 children - family home Areca a king 6 He included a total of 33 kings him.









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The origin of
.Thai state which centers on Ayutthaya in the Chao Phraya River Basin Grow up from Lavo Kingdom (which at that time under the control of the Khmer Hotel) and the kingdom สุพรรณภูมิ source one stating that 14 middle century.Also the plain flood to an abundance of the Chao Phraya River. On the island, surrounded by the river. Which in the past was a city harbor marine name Ayodhya (Ayothaya) or ayothaya Si รามเทพ city new city is dubbedWhich later often referred to as the Ayutthaya, the city may not be destroyed!The เสียกรุงศรีอยุธยา times 1
started since the mid century 16 ราชอาณาจักรอยุธยา was the taungoo of Burmese attack many times. The first war is a war god tabinshwehti in 1990.2091-92 but failed for the second invasion of Myanmar, also known as "white elephant war" in 1990.2106 bayinnaung had forced Maha chakkraphat to surrender. The royal family was taken to the inwa and Pope Mahidol Indra, the eldest son, he has been appointed as you ระเทศราช when BC.2111 Burmese invasion again for a third time. And can be based on the bank has the following year. This time the abalone King Maha thammarachathirat as you ระเทศราช

. Recovery After bayinnaung passed away on BC.2124 majesty change tirasak chat over independence to Ayutthaya again three years later. Ayutthaya fight to prevent invasion of the state to report (Myanmar) several times, until the last time. Naresuan was killed เมงจี real (Mingyi Swa).In the war elephant when B.Professor 2136 then Ayutthaya's offense. Based on the TENASSERIM coast zones in all up to the 2138 and Lanna king Naresuan Maharaja in the 2145 has even invaded into the deep to toungoo in Myanmar BC2143 but he was driving back. The Naresuan passed away on the 2148 northern TENASSERIM and Lanna goes to state inwa (Myanmar) in the 2157 Ayutthaya tried to hold state and back between northern TENASSERIM Lanna BC2205-07 but failed. The trade with foreigners not only to Ayutthaya are luxuries. But also get new weapons. The middle 17 century during the reign สมเด็จพระนารายณ์มหาราช.But in the century 18 Ayutthaya gradually lost control over the cities of the periphery. The local governor to use its power freely. The rebellion and per capital up
.The fall
.After the bloody battle of Ayutthaya Dynasty of into the "golden age" was quite calm in the second half of the century 18 when art. Literature and learning. There is also a booming foreign wars.The parents South Vietnam to control of starting, B.Professor 2258 but a bigger threat from Myanmar. The new annex lese-majesty Shan in the power cable.During the last years of the Kingdom 50 fight bloody between boss. With the throne as the main target. The clearance and courtiers commanders with the ability to follow. Road to perdition.The last monarch Forced his younger brother, Prince uthumphon which is king at that time. Abdicate throne and instead.)Prof.2303 alaungpaya, troops invaded Ayutthaya kingdom. After the Ayutthaya refrain of outside for more than 150 years. Only the men into fighting each other for power, which at that time.However, Myanmar may not break your bank in the armed forces at the time, but in B.Prof.2308 hsinbyushin son of alaungpaya. Is divided into two parts, and are prepared to three years. Aimed to attack Ayutthaya Kingdom simultaneously on both sides. The Ayutthaya resistance the siege of the Burmese army in 14 months.Because there is so much. And want to destroy zero power as Ayutthaya down completely to prevent the return of power The inwa army still battle with Qing Chinese live up to them. If you leave the battle to stretch the membrane and so on.And there was war to the end. Eventually the army can be broken into metropolitan inwa the 7 AprilProfessor 2310


the king of Ayutthaya king has 5 Dynasty is
- ราชวงศ์อู่ทอง, King 3 he
- the สุพรรณภูมิ. The king 13 he
- Sukhothai Dynasty, the king of 7 he
.- ราชวงศ์ปราสาททอง, the king of 4 he
- the outside, with the king 6 he
the king and his 33
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: