แต่ชีวิตของฉันไม่มีอะไรที่น่าตื่นเต

แต่ชีวิตของฉันไม่มีอะไรที่น่าตื่นเต้นเท่าไหร่นักและมันออกจะจืดชืดและเรียบง่าย.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But my life, nothing much exciting and it will be fresh and tasteless and simple.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But my life is not exciting, and it's much too bland and simple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But my life nothing exciting much and it's plain and simple.