ขอโทษที่ไม่ได้ติดต่อคุณ ตอนนี้ฉันมี

ขอโทษที่ไม่ได้ติดต่อคุณ ตอนนี้ฉันมีเรื่องที่อยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันไม่สามารถเดินทางไปพบคุรได้ในเดือนธันวาคมนี้เพราะฉันมีเรื่องยุ่งยากเกิดขึ้นในบริษัทเราคงต้องจัดการกับปัญหา และฉันคิดว่าคงจะมีโอกาสได้ไปเยี่ยมชมโรงงานและบริษัทของคุณอีกครั้งเมื่อเรานัดหมายกันล่วงหน้าซึ่งอาจเป็นหลังจากปีใหม่2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that you were not. Now I have a story that I will tell you that I was unable to find security in December at this because I have a tricky occurred in companies we must deal with the problem, and I think he probably will have the opportunity to visit the factory and your company again when we advance appointment, which may be after new year's Eve 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry for not contacting Now I have something that I want to let you know. I can not travel to see you in December of this because I have difficulty in the company, we still have to deal with the problem. And I think he had a chance to visit the factory and your company again when we make an appointment well in advance, which may be after the new year 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry I didn't contact you. Now I have something I want to let you know that I can't reach you in December because I have a complication in บริษัทเราค must deal with the problem.