หมาจิ้งจอกตัวหนึ่งเห็นกาคาบเนื้อชิ้

หมาจิ้งจอกตัวหนึ่งเห็นกาคาบเนื้อชิ้นโตเกาะอยู่บนกิ่งไม้ก็น้ำลายไหลด้วยความอยากกิน จึงคิดอุบายแล้วพูดขึ้นว่า
“โอ้…เจ้าช่างเป็นนกที่สง่างามอะไรเช่นนี้ ขนดำเป็นมันเงา กรงเล็บดูแข็งแรงกว่านกโตข้าว่าเสียงร้องของเจ้าก็คงจะหวานไพเราะจับใจมากทีเดียว”
กาได้ฟังคำเยินยอก็หลงลืมตัว เผลออ้าปากอวดเสียงร้อง “ก๊า…ก๊า !” ชิ้นเนื้อในปากจึงร่วงหล่นลงมา หมาจิ้งจอกเจ้าเล่ห์รีบกระโดดขึ้นงับไว้ทันที เจ้ากาจึงรู้ว่าตนหลงกลหมาจิ้งจอกเสียแล้ว.
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
ถ้อยคำเยินยอมักมาจากผู้ที่หวังผลประโยชน์เสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A Fox saw a growth period, check the meat pieces on the Islands just drooling with the twigs would like to eat, so the trick, say that idea."Oh ... God, what is this elegant bird feather is a sleek black Claw Watch me grow up sturdier birds that the vocals of sugary sweet charm, it would be very hard."Check it yo hear words to praise lost forgot the. Accidentally show off vocals mouth "Ka Ka!" piece of flesh in the mouth ... thus fallen down, "ripkradot Fox up to shut it immediately. God knows that their passion for mechanical check Fox died.Moral teaching, knowThe words to praise often came from those who hope for Yor interest always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fox saw a crow perched on a piece of meat periodic limb was drooling with desire to eat. So imagine, then said,
"Oh ... I was a bird, elegant anything like this. A sleek black fur Bird's claws stronger than me that you would be sweet melodic vocals quite catchy "
The hearing was oblivious of flattery. Unguarded open mouth singing show "Ka ... check!" Tissue in the mouth, it had fallen. Sly fox jumps quickly snapped up immediately. I knew that he fooled Fox Ravens lose.
This story teaches them how
honeyed words often come from those who always profit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A fox saw the crow and huge piece of meat on a branch of a tree's drooling with island eat. The devise and said:
."Oh... You are a bird elegant thing black glossy. The more I look strong determination of singing you would be sweet, melodic catching very "
Ka hearkened praises forget. I open my mouth off screaming. Gas gas! "..."A piece of meat in his mouth will fall down Sly fox jump up biting immediately. You know that their fall for Fox crows are worn.

this fable teaches us that words often come from those who hope benefit praise.