พิธีเปิดแขกผู้มีเกียรติท่านสุภาพสตร

พิธีเปิด
แขกผู้มีเกียรติ
ท่านสุภาพสตรีและท่านสุภาพบุรุษทั้งหลาย
ก่อนอื่นข้าพเจ้าต้องขอแสดงความขอบคุณอย่างลึกซึ้งมายังพวกท่านทั้งหลาย ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Opening ceremonyOur guest of honorYou ladies and gentleman allFirst of all, I need a deep gratitude to all of you guys here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The opening ceremony
honored guests,
Ladies and Gentlemen,
First of all I would like to express their deepest thanks to all of you here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The opening ceremony

distinguished guests, ladies and gentlemen
first I must ask booth deep thanks to you. In this place.