9.การโค่นต้นตะเคียน ต้นตะเคียนเชื่อ

9.การโค่นต้นตะเคียน ต้นตะเคียนเชื่อกันว่ามีนางไม้ หรือนางตะเคียนสิงอยู่ ก่อนโค่นต้องตั้งศาลเพียงตา 2 ศาล พร้อมเครื่องสังเวย อาทิ หัวหมู ไก่ ไข่ต้ม ขนมต้มแดง-ขาว เหล้าขาว หมากพลู-บุหรี่ บายศรี 2 ที่ เพื่อขอขมาบอกกล่าวเจ้าป่าเจ้าเขา ขออนุญาตทำการตัดโค่นต้นไม้ในป่า ซึ่งนิยมเซ่นไหว้ได้แต่เช้าจรดเย็นยกเว้นวันพระ ศาลที่ 2 บอกกล่าวนางตะเคียนโดยงดเว้นเหล้า-บุหรี่ ควรเพิ่มเครื่องตกแต่งผู้หญิง อาทิ หวี แป้ง ผ้าแพร น้ำอบน้ำหอม เป็นต้น ไม่ควรเซ่นไหว้เกินเที่ยงวัน เมื่อพลีกรรมแล้วจึงทำการตัดโค่นโดยผู้เชี่ยวชาญ สมัยโบราณใช้เลื่อยมือแรงงานคนในการโค่นและช้างชักลากไม้ ปัจจุบันใช้เครื่องทุ่นแรง คือ เลื่อยยนต์ทำให้ตัดไม้รวดเร็ว แล้วใช้รถยนต์ชักลากสู่สถานที่ขุด คือวัดได้อย่างรวดเร็วขึ้นกว่าเดิม ต้นตะเคียนที่นำมาขุดเรือต้องเป็นไม้ที่ไม่ได้ตีตราไม้ตามระเบียบราชการเชื่อว่าไม้ต้นใดตีตราแล้วแม่ย่านางจะไม่อยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

9. how to fell trees, there are believed to be from Thailand, Thailand, nymph or Mrs. takhian sing before court to overthrow a court must be set only 2 eyes with a sacrifice, such as pork, chicken, boiled eggs, boiled sweets, head of the red-white-blue-white alcohol 2 piece from the pool to obtain notification of khamar baisri, owner of forest owner he. To cut down a tree-cutting permit made in PA, where popular dinner early to pray to the spirits, except for his. 2 the Court notifying her, restrained by a non-alcohol-Thailand should add a decorative women such as baking powder, comb, perfume water, gauze, etc. Should not exceed 7 days 12 noon to pray to the spirits. When a religious offering and then cutting to cut down by experts. Ancient people use hand saws to cut down on manual labor and elephant wood haulage. At present, the use of shoulders is a car made of wood cutting saws, fast cars, and then use the haulage to dig around the temple faster than ever. The vessel was brought to Thailand, and digging into the wood isn't wood stamp on government regulation, according to which the wood is believed to have been her mother's mother stamp does not exist.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

9. Overthrow Showcase Showcase believed to have Nymphs. Or possessed Showcase Before felling two shrines to the court with such sacrifice pig, chicken eggs boiled sweets - red, white liquor betel - smoking bevel 2 to ask you, he told the king. Allowing the felling of trees in the forest. The popular offerings, but morning till night, except on the two told the court that she refrain Showcase by alcohol - smoking. Furnishings should be added as a powder brush satin perfume fragrance offerings, etc. should not exceed noon. When sacrificial then felling by experts. Ancient hand saws used to cut labor and elephants hauling wood. Current use is placing a chainsaw cutting wood. Then the car pull into the excavation. Is measured quickly than ever before. Showcase to be dug to ship a timber that does not stigmatize Wood Government Regulation believe any tree stigma and guardian goddess of boats would not exist.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

9.To overthrow the showcase, which is believed to have nymphs or Nang takhian possessed before the overthrow to pursue shrines 2 court with the sacrifice. Such as pig, chicken, eggs, boiled sweets red - white wine betel betel - rooms offering 2.Permission to cut the trees in the forest. The popular spirits have early in the morning to evening except the court 2 notice by alcohol - Nang takhian spared cigarette. Should increase the decoration women such as comb, flour, rayon Cyclobutanes perfume.When the sacrificial ceremony and was cut down by experts. The ancient use of hand saw labor people to overthrow and elephant dragged wood. Current use of tools is the chainsaw make cut wood quickly. Then use the car dragged into place to dig.The showcase was used to dig the boat is not branded wood wood regulations government believes that any tree hit exchange and spit would not.