โดยในบัญชีดังกล่าวจะมีเงินโอนมามากม

โดยในบัญชีดังกล่าวจะมีเงินโอนมามากมายทุกวันจากหลายบัญชี ทั้งจากภายในและภายนอกประเทศ (รวมถึงจากเยอรมันนีด้วย) ซึ่งยากในการตรวจสอบ เพราะทางมหาวิทยาลัยจะไม่แจ้งเราเมื่อมีเงินโอนเข้ามา หากเราไม่ทราบว่ามีการโอนเงินเข้ามาจากทาง DAAD เราอาจเกิดความสับสนกับเงินของคณะอื่นได้ และอาจเกิดปัญหาขึ้น

The account will have a lot of incoming funds transferred every day from multiple accounts, both from within and outside Thailand (including Germany as well) which are difficult to verify because the university will not inform us when money transferred. If we don't know whether the money is transfer from the DAAD,we may confuse with the money of other faculties

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Such accounts will have the funds transferred so many every day from multiple accounts, both from within and outside the country (including Germany as well) which are difficult to verify because the University would never tell us when money comes in. If we do not know whether there is a transfer from the DAAD, we might confuse it with the money of the Board and may other problem occurs.The account will have a lot of incoming funds transferred every day from multiple accounts, both from within and outside Thailand (including Germany as well) which are difficult to verify because the university will not inform us when money transferred. If we don't know whether the money is transfer from the DAAD,we may confuse with the money of other faculties

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The account will have the funds transferred every day from multiple accounts. Both from within and outside the country (Including from Germany as well) which are difficult to monitor. Because the university will not tell us when the money transfer to. If we do not know whether the money came from the DAAD, we may confuse with the money of others. And might be a problem

The account will have a lot of incoming funds transferred every day from multiple accounts, both from within and outside Thailand (including Germany as well) which are difficult to verify because the university will not inform us when money transferred. If. we do not know whether the money is transfer from the DAAD, we may confuse with the money of other faculties.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In such accounts are transfer of daily from multiple accounts. Both inside and outside of the country (including from Germany) which is difficult to check. Because the university will not inform us when money transfer. If we don't know the transfer through the DAAD we may confuse with the money of other faculties, and may cause problems.The account will have a lot of incoming funds transferred every day from, multiple accounts both from within and outside. Thailand (including Germany as well) which are difficult to verify because the university will not inform us when money. Transferred. If we don 't know whether the money is transfer from the DAAD we may, confuse with the money of other faculties.