ในขณะที่กระแสนิยมเทรนด์สินค้าจากเกา

ในขณะที่กระแสนิยมเทรนด์สินค้าจากเกาหลีก็ยังคงแรงอยู่ แต่ก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด หากเทียบกับเมื่อช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา ที่กระแสเครื่องสำอางเกาหลีในเมืองไทยได้รับความนิยมสุดขีด ซึ่งผลพวงส่วนหนึ่งมาจากผู้บริโภคเริ่มคำนึงถึงคุณภาพการดูแลผิวพรรณในระยะยาวมากขึ้น และจากปัจจัยเหล่านี้ทำให้กลุ่มเครื่องสำอางจากประเทศญี่ปุ่นและเคาน์เตอร์แบรนด์จากประเทศแถบยุโรปมีความได้เปรียบมากกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While the current popular trend items from Korea, it is still strong, but it decreases noticeably. If compared to the early 2-3 years ago that the current Korea cosmetics in Thailand is popular with extreme, which increased in part comes from the start, regardless of consumer quality, skin care and more in the long term, and from these factors, the group from Japan and cosmetics counters from European brands have the advantage over.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While the current popular trend of Korean products is still strong. However, it declined markedly. Compared to the last 2-3 years, the current Korean city in Thailand's popular extreme. Which is attributable in part by consumers regardless of the quality of care in a more long-term. And these factors make the cosmetic counter brands from Japan and the European countries have an advantage over.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ตลาดกลาง แนวโน้มของผลิตภัณฑ์จะมุ่งเป้าไปที่กลุ่มของคนรุ่นใหม่ที่เริ่มทำงาน หรือกลุ่มที่เรียกว่าครั้งแรกอายุระหว่าง 25-30 ปี ความต้องการมีอำนาจการซื้อในช่วงกลาง รายการที่ออกไปแข่งขันต่างประเทศ กลุ่มนี้ของโซลูชั่นในราคาที่เหมาะสมกับคุณภาพสูง ปัจจุบัน กลุ่มผู้บริโภค อัตราการเติบโตสูงตลาดกลาง แนวโน้มของผลิตภัณฑ์จะมุ่งเป้าไปที่กลุ่มของคนรุ่นใหม่ที่เริ่มทำงาน หรือกลุ่มที่เรียกว่าครั้งแรกอายุระหว่าง 25-30 ปี ความต้องการมีอำนาจการซื้อในช่วงกลาง รายการที่ออกไปแข่งขันต่างประเทศ กลุ่มนี้ของโซลูชั่นในราคาที่เหมาะสมกับคุณภาพสูง ปัจจุบัน กลุ่มผู้บริโภค อัตราการเติบโตสูง