4.5) การเฝ้าติดตามSUPPLIER อย่างต่อ

4.5) การเฝ้าติดตามSUPPLIER อย่างต่อเนื่อง คือ การติดตามคุณภาพของชิ้นส่วน ของSUPPLIER ที่ส่งบริษัท ไดกิ้นฯ ตลอดระยะเวลาที่เป็นคู่ค้า โดยSUPPLIER ควรให้ความร่วมมือในการปรับปรุงกระบวนการผลิตให้ชิ้นส่วนมีคุณภาพ หรือแจ้งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนกรณีที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน
โดยกลุ่มควบคุมคุณภาพของSUPPLIER มีวิธีการดำเนินงานดังต่อไปนี้
1. เมื่อทางกลุ่มควบคุมคุณภาพของSUPPLIER ตรวจสอบพบของเสียที่กระบวนการรับชิ้นส่วนเข้าหรือทางหน่วยงานผลิตพบชิ้นส่วนจากSUPPLIER เสีย ที่กระบวนการผลิต ทางกลุ่มควบคุมคุณภาพต้องพิจารณาว่าชิ้นส่วนเสียดังกล่าวอยู่ในเงื่อนไขที่ต้องออกเอกสาร COUNTERMEASURE REPORTหรือ CORRECTIVE AND PREVENTIVE ACTION REPORT หรือไม่
หากชิ้นส่วนเสียไม่อยู่ในเงื่อนไขของการออกเอกสาร CORRECTIVE AND PREVENTIVE ACTION REPORT ทางหัวหน้างานและ หัวหน้าแผนก ต้องพิจารณาว่าจะออกเอกสารCOUNTERMEASURE REPORTให้ทาง SUPPLIER หรือไม่ โดยเงื่อนไขการออกเอกสารมีการปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับเป้าหมายคุณภาพ
2. กรณีปัญหาชิ้นส่วนของSUPPLIER ที่มีความรุนแรง มีจำนวนมาก หรือผลกระทบต่อการใช้งานของลูกค้า ทางกลุ่มควบคุมคุณภาพของSUPPLIER จะแจ้งข้อมูลข่าวสารของรายละเอียดปัญหาและ วิธีการป้องกันแก้ไขปัญหานั้นให้กับกลุ่มSUPPLIERที่เกี่ยวข้องโดยผ่านทางเอกสาร SQG NEWS
3. กรณีที่SUPPLIER ขอใช้ชิ้นส่วนที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดเป็นกรณีพิเศษ โดยการยอมรับเป็นกรณีพิเศษต่อชิ้นส่วนที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด เป็นผลจากการตัดสินใจหลังการตรวจสอบจากกลุ่มควบคุมคุณภาพของSUPPLIER และได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการทั่วไปส่วนควบคุมคุณภาพแล้ว โดยอาจต้องซ่อมแซมก่อนใช้งาน หรือนำไปใช้งานได้เลย ซึ่งSUPPLIER ร้องขอให้ DIT ยอมรับชิ้นส่วนกรณีพิเศษเมื่อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4.5) to monitor SUPPLIER Ongoing is the quality of the tracking pieces of the SUPPLIER sent the company Dai kin throughout the period as a partner by the SUPPLIER should cooperate in order to improve the production, quality or parts information associated with parts of the standard are met. SUPPLIER's quality control group Is there a way to perform the following tasks. 1. when a SUPPLIER's quality control group The audit found that the process to pick up scrap pieces into production units or find parts from the SUPPLIER waste production process quality control group to consider whether such waste parts in conditions that require issuing CORRECTIVE ACTION AND PREVENTIVE COUNTERMEASURE REPORT or REPORT? If the damaged parts are not in terms of the CORRECTIVE AND PREVENTIVE ACTION REPORT documents the way supervisor and head of the Department to consider whether to issue a document SUPPLIER to REPORT whether or not the COUNTERMEASURE by issuing terms have been modified to conform to the quality goals. 2. If the SUPPLIER's parts have problems with violence, there are a lot of or affecting the customer's SUPPLIER quality control group. Information sankhongraila information and tells how to prevent troubleshooting, with the relevant SUPPLIER groups through document SQG NEWS. 3. กรณีที่SUPPLIER ขอใช้ชิ้นส่วนที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดเป็นกรณีพิเศษ โดยการยอมรับเป็นกรณีพิเศษต่อชิ้นส่วนที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด เป็นผลจากการตัดสินใจหลังการตรวจสอบจากกลุ่มควบคุมคุณภาพของSUPPLIER และได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการทั่วไปส่วนควบคุมคุณภาพแล้ว โดยอาจต้องซ่อมแซมก่อนใช้งาน หรือนำไปใช้งานได้เลย ซึ่งSUPPLIER ร้องขอให้ DIT ยอมรับชิ้นส่วนกรณีพิเศษเมื่อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4.5) Monitoring SUPPLIER Is continuously monitoring the quality of the components of SUPPLIER sent Daikin's duration by SUPPLIER partners should cooperate to improve production quality parts. Or information related parts case did not meet the standard
of quality control by SUPPLIER. How are the following:
1. When the quality control of the SUPPLIER. The audit found that the process of getting the pieces or parts of its production units SUPPLIER waste production. The QA group to consider that part of the criteria that must be issued. COUNTERMEASURE REPORT OR CORRECTIVE AND PREVENTIVE ACTION REPORT or not
the parts that are not in the conditions of the issue CORRECTIVE AND PREVENTIVE ACTION REPORT the supervisor and the supervisor must consider whether to issue COUNTERMEASURE REPORT to the SUPPLIER or not by the terms of issue. The document has been modified to comply with quality targets
2. Part of the problem SUPPLIER There is a lot or a severe impact on the client applications. For the quality control of the SUPPLIER To identify problems and detailed information. How to prevent the problems related to the group through the document SQG SUPPLIER NEWS
3. Where the SUPPLIER. Using parts that do not meet the requirements of a particular case. By accepting the case for parts that do not meet the requirements. As a result of the decision after checking out the quality control of the SUPPLIER. And approved by the general manager of quality control. You may be repaired before use. Or to use it, which SUPPLIER request the special case when DIT accept parts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.5) monitoring SUPPLIER continuously is to track the quality of parts of SUPPLIER sent the company Daikin company throughout that period as partners. By SUPPLIER should cooperate to improve production process, parts quality.The quality control of SUPPLIER. There are the following 1
.On the quality control of SUPPLIER. Find out waste, the process to get parts or the agency found a piece of broken SUPPLIER production manufacturing process.COUNTERMEASURE REPORT or CORRECTIVE AND PREVENTIVE ACTION REPORT or
.If a piece is broken out in terms of the document CORRECTIVE AND PREVENTIVE ACTION REPORT the supervisor and heads of departments need to consider how to document COUNTERMEASURE. REPORT make a SUPPLIER?