2. การเปิดเสรีการค้าบริการ โดยเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นของนักลงทุนอาเซียน การแปล - 2. การเปิดเสรีการค้าบริการ โดยเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นของนักลงทุนอาเซียน อังกฤษ วิธีการพูด

2. การเปิดเสรีการค้าบริการ โดยเพิ่ม


2. การเปิดเสรีการค้าบริการ โดยเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นของนักลงทุนอาเซียนไม่น้อยกว่าร้อยละ 70 ภายในปี 2553 ในสาขาบริการสำคัญ (Priority Integration Sector) ได้แก่ สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ สาขาสุขภาพ และสาขาการท่องเที่ยว ภายในปี 2556 ในสาขาโลจิสติกส์ และภายในปี 2558 ในสาขาบริการอื่น ๆ ทุกสาขา ทั้งนี้ สามารถยกเว้นสาขาที่อ่อนไหวได้
3. การเปิดเสรีการลงทุน ในสาขาอุตสาหกรรมที่ตกลงกันและการให้การปฏิบัติเยี่ยงคนชาติ
4. การเปิดเสรีด้านเงินทุนเคลื่อนย้าย จะเปิดเสรียิ่งขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป โดยให้สมาชิกมีมาตรการปกป้องที่เพียงพอเพื่อรองรับผลกระทบ
5. การเคลื่อนย้ายแรงงานฝีมืออย่างเสรี โดยให้สอดคล้องกับกฎเกณฑ์ของแต่ละประเทศ
6. การดำเนินการตามความร่วมมือรายสาขาอื่น ๆ เช่น ความร่วมมือด้านเหมืองแร่ ความร่วมมือด้าน SMEs การพัฒนาด้านโครงสร้างพื้นฐาน (คมนาคม เทคโนโลยีสารสนเทศ พลังงาน) เป็นต้น
ความเกี่ยวข้องและบทบาทของกระทรวงอุตสาหกรรมในบริบทของ AEC
1. สำนักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรม (สศอ.) ได้เข้าร่วมในการเจรจา/เสนอแนะท่าทีเพื่อกำหนดระยะเวลาในการลดภาษี และกฎว่าด้วยถิ่นกำเนิดสินค้าที่เหมาะสมในการเปิดเสรีสินค้าอุตสาหกรรม รวมทั้ง เป็นหน่วยงานหลักในการดำเนินโครงการความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมของอาเซียน (ASEAN Industrial Cooperation Scheme) เพื่อเพิ่มศักยภาพในการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมของอาเซียน และสนับสนุนการแบ่งผลิตและการใช้วัตถุดิบในภูมิภาค
2. สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (สมอ.) เป็นหน่วยงานหลักฝ่ายไทย ซึ่งรับผิดชอบในการอำนวยความสะดวกด้านการค้า ลดอุปสรรคทางเทคนิคต่อการค้า (Technical Barriers to Trade: TBT) ระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน
3. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (สกท.) เป็นหน่วยงานหลักฝ่ายไทยที่รับผิดชอบเรื่องการเปิดเสรีสาขาการลงทุน
4. กรมอุตสาหกรรมพื้นฐานและการเหมืองแร่ (กพร.) รับผิดชอบความร่วมมือด้านแร่ธาตุของอาเซียน
5. สำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (สสว.) เป็นผู้แทนไทยเข้าร่วมกำหนดแผนงานความร่วมมือและดำเนินงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมของอาเซียน
ผลกระทบของ AEC และการปรับตัวของอุตสาหกรรมไทย
ผลกระทบเชิงบวก
1. การลดและยกเลิกมาตรการทางภาษีในปี 2553 เป็นร้อยละ 0 ทั้งหมดยกเว้นรายการสินค้าอ่อนไหวและอ่อนไหวมาก (Sensitive and Highly Sensitive) ของกลุ่มอาเซียน 6 รวมทั้งประเทศไทย และ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

2.Liberalization of trade in services By increasing the shareholding of investors in ASEAN, not less than 70 percent by the year 2553 in the field of critical services (priority integration sector), including the field of health information technology field and field of tourism by the year 2556.And by the year 2558 in the other service branches, all branches can be sensitive except
.Three. Liberalization investment. In the field of industrial and agreed to be treated like national
4.The liberalization of capital flows. Be more gradual liberalization. By providing members with adequate safeguards to accommodate the effects
5.Skilled workers moving freely. In accordance with the laws of each country
6.The implementation of the cooperation, cooperation in other fields, such as mining. Cooperation smes development infrastructure (transport, energy, information technology), etc.
.Relevance and role of the industry in the context of aec
1. Bureau of Industrial Economics (OIE) Has participated in a dialogue / feedback manner to determine the duration of the tax cuts. And Rules of Origin in the liberalization of industrial products as well.(Asean industrial cooperation scheme) to enhance the production of the AEC industry. And support the production and use of raw materials in the region
.. 2 Industrial Standards Institute (TISI) is the primary agency for Thailand. Responsible for the facilitation of trade. Reduce technical barriers to trade (technical barriers to trade: tbt) among ASEAN members
3.Thailand Board of Investment (BOI) is the primary agency responsible for Thailand liberalized its investment field
4. Department of Primary Industries and Mines (Department of Skill Development) for cooperation in the ASEAN minerals
5.Promote small and medium-sized enterprises (TAT) as a scheduling Thailand joined the partnership and the promotion of small and medium-sized enterprises in ASEAN
aec and the impact of the adjustment of industrial Thailand
.Positive impact
1. Reduction and cancellation of tax incentives in 2553 to 0 percent except products susceptible and very susceptible (sensitive and highly sensitive) of the six ASEAN countries, including Thailand and
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

2. Services trade liberalization by increasing the proportion of ASEAN investors cannot be less than 70 per cent by the year 2553 (2010) in critical service (Priority Integration Sector): branch of information technology, health and tourism branch branch within the year 2556 (2013) And within all other service branches in all branches of 2558 (2015). Can, with the exception of sensitive branches.
?3. liberalization of investment in the industry agreed to provide exemplary practices and national team
4. The liberalisation of capital movements will be more liberalization gradually. By providing members with sufficient protection measures to accommodate the impact
5. The labor movement, free craft, in accordance with the rules of each country
6. Actions by other sectoral cooperation, such as cooperation on mining. Cooperation of SMEs development infrastructure (transport and communications Information technology, energy, etc.)
The relevance and the role of the Ministry of industry in the context of the AEC
1. Industrial Economics Office (saso.) Has participated in the negotiation/recommending tha t to determine how long it will take to reduce the taxes and rules on the appropriate product origin liberalization of industrial goods, including. (ASEAN Industrial Cooperation Scheme) in order to increase the potential to manufacture industrial products of ASEAN. And support the breakdown of production and raw materials consumption, if this is in the region of
.2. the Bureau of product standards (tisi) industry is a major Thai parties, agencies responsible for facilitating trade. Technical barriers to trade continue to decrease (Technical Barriers to Trade: TBT) among ASEAN member countries
3. Bureau of investment promotion Committee (Sok.) is the main agency responsible for the Thai Party concerning the liberalisation of investment disciplines
4. Department of basic industries and mining (kaphon). Responsible for cooperation, the ASEAN minerals
5. Office promoting small and medium enterprises (Thi) is an official participating in determining operational cooperation and promotion of small and medium enterprises of ASEAN.
The impact of the AEC and the adaptation of Thai industries
.Positive effect on
1. To reduce and cancel the tax measures in the year 2553 (2010) 0% entirely, except sensitive items and very sensitive (Sensitive and Highly Sensitive) of ASEAN countries and 6 Thai
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

2.the liberalization of trade in services by adding more of the shareholding of ASEAN investors are not less than 70 per cent by the year 2553 at the branch services (Priority Integration Sector), including information technology branch branch branch and health tourism in the year 2556.and in the year 2558 at the branch other services all branches except for branch can be a sensitive
.3. The opening-up of investment in the industrial sector and agreed to follow the precedent of national
4.the liberalization of capital flows liberalization will be more gradual and the protection measures, the members have sufficient impact to support
5.the labor movement made freely in accordance with each country's rules
6.The action in accordance with the cooperation of other branches, such as the cooperation between the mining SMEs cooperation on the development of the infrastructure (energy Information Communication Technology), etc.
The role of the Ministry and relevant in the context of AEC
1. Industrial Economic (Prof.) to participate in the negotiations/recommendations to determine the amount of time in his attitude to reduce taxes and regulations, with the appropriate product origin in the liberalization and industrial products as well as(ASEAN Industrial Cooperation Scheme) to increase the efficiency in the production of industrial goods and support the production and use of raw materials in the region
2. Industrial Standard (Ajarn) is the main agency responsible for the Thai facilities reduce trade barriers to trade (to Technical Barriers Trade: TBT) between Asean member countries
3.The Office of the Board of Investment (สกท.) is the main agency responsible for the Thai branch of the liberalization of investment
4. The Department of primary industry and mining (a blessing.) responsible cooperation of ASEAN minerals
5.Office of Small and Medium Enterprises Promotion (OSMEP) are the representatives to join the cooperation plans and operating Small and Medium Enterprises Promotion of ASEAN
AEC and impact of the adjustment of Thai industry
positive impact
1. measures to reduce or eliminate the income tax in the year 2553 was 0 per cent all items except for sensitive and very sensitive (and Sensitive Highly Sensitive) of ASEAN countries including Thailand and 6
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: