For security reasons, I want you to ask the reception desk writing BTS station map at your hotel, there are many hotels in Bangkok, because tags and easy some people may not know your hotel.
To be safe, I want you to ask the front desk for a map of the train station to your hotel in Bangkok because there are many hotels and taxis, some people may not recognize your hotel.
I want you to ask the reception to the safety map write from the station to the hotel in Bangkok is your because of numerous hotels and taxi someone might know your hotel.