ในกรณีที่ผู้ขายไม่ปฎิบัติตามสัญญานี

ในกรณีที่ผู้ขายไม่ปฎิบัติตามสัญญานี้ไม่ว่าข้อหนึ่งข้อใด หรือหลายข้อรวมกันในสัญญานี้ ผู้ซื้อมีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญานี้ได้ทันที โดยการบอกเลิกสัญญาเช่นนี้จะไม่ตัดสิทธิที่ผู้ซื้อจะเรียกค่าเสียหายจากผู้ขายได้อีกแต่ประการใด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In cases where the seller does not obey this contract, regardless of whether one or several combined in this contract. The buyer has the right to dismiss the contract immediately. By this contract the cancellation does not disqualify the buyer will get damaged from any vendor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the seller does not abide by the contract, whether any of this. Or any combination of these contracts. The buyer has the right to terminate this Agreement immediately. The termination of this Agreement shall not prejudice the right to claim damages from the buyer to the seller in any other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In case the seller does not abide by the contract, whether one item. Or the combination in the contract. The buyer has the right to terminate this contract immediately.