เรียน คณะผู้มีจิตศรัทธา จากการไฟฟ้า

เรียน คณะผู้มีจิตศรัทธา จากการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย และแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน
คระครูและนักเรียนโรงเรียนชุมชนวัดย่านขาด ยินดีต้อนรับแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน โรงเรียนของเรารู้สึกดีใจและซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งที่คณะของการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย มองเห็นความสำคัญของการศึกษาได้นำคอมพิวเตอร์มามอบให้กับโรงเรียนชุมชนวัดย่านขาด วึ่งกำลังขาดแคลนและไม่พอกับจำนวนนักเรียนในปัจจุบันที่ต้องใช้ 3 คนต่อหนึ่งเครื่อง คณะของท่านเดินทางมาเหนื่อยๆ โรงเรียนของเราไม่มีอะไรจะมอบให้ นอกจากความบันเทิงใจจากการฟังเพลงเพราะๆจากวงดนตรีลูกทุ่งของโรงเรียน ภายใต้การควบคุมวงของท่านผู้อำนวยการ ทวี แย้มดี และการฝึกซ้อมของคุณครูวันชัย อิ่มคำ เชิญรับชมและรับฟังได้แล้วค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Board of devotees from the electricity generating authority of Thailand and the guest of honor every one of you. คระครูและนักเรียนโรงเรียนชุมชนวัดย่านขาด ยินดีต้อนรับแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน โรงเรียนของเรารู้สึกดีใจและซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งที่คณะของการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย มองเห็นความสำคัญของการศึกษาได้นำคอมพิวเตอร์มามอบให้กับโรงเรียนชุมชนวัดย่านขาด วึ่งกำลังขาดแคลนและไม่พอกับจำนวนนักเรียนในปัจจุบันที่ต้องใช้ 3 คนต่อหนึ่งเครื่อง คณะของท่านเดินทางมาเหนื่อยๆ โรงเรียนของเราไม่มีอะไรจะมอบให้ นอกจากความบันเทิงใจจากการฟังเพลงเพราะๆจากวงดนตรีลูกทุ่งของโรงเรียน ภายใต้การควบคุมวงของท่านผู้อำนวยการ ทวี แย้มดี และการฝึกซ้อมของคุณครูวันชัย อิ่มคำ เชิญรับชมและรับฟังได้แล้วค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Board of the faithful The Electricity Generating Authority of Thailand. Honored guests and all
of the teachers and students of the monastic community. Welcome all the distinguished guests. Our school is very grateful and appreciative of the board of the Electricity Generating Authority of Thailand. See the importance of computer education has been given to the school district, the community is lacking. Ran was lacking and not enough on the number of students currently requires three people per machine. The arrival of tired. Our schools have nothing to offer. The enjoyment of listening to music by the band Folk School. Under the control of the director's hint and the training of teachers Wanchai an invitation to watch and listen to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study of the mental faith from the EGAT. And the guest.Of the school teachers and students; lack of Community Church Welcome guest. Our school feel glad and eternally grateful at the Faculty of the Electricity Generating Authority of Thailand. See the significance of the computer given to the Priory community school district is lacking. Ran away, and not enough with the number of students was lacking at present to use 3 people on one machine. Faculty of travel to tired. Our school have nothing to give. Besides entertainment from listening to music because music from the band of the school. Under the director TV worked well and practicing your teacher Wanchai full words. Please watch and listen.