ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะส่ง

ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะส่งข้อความถึงคุณ เพราะฉันรู้ว่าคุณไม่เคยคิดเกี่ยวกับเรื่องที่คุณจะกลับมาหาฉัน หรือคุณอาจจะมีความความสัมพันธ์ใหม่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the last time that I will send a message to you because I know you never think about it, that you'll come back to me, or you may have a new relationship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the last time I will send you a message. Because I know that you never thought about it that you would come back to me. Or you may have a new relationship now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the last time I will send message to you. Because I know you never think about that you will come back to me. Or you may have a new relationship.