อุทยานเบญจสิริ เป็นสวนสาธารณะระดับช

อุทยานเบญจสิริ เป็นสวนสาธารณะระดับชุมชนขนาดเล็กในกรุงเทพมหานคร สร้างบนที่ดินเดิมเนื้อที่ 29 ไร่ของกรมอุตุนิยมวิทยา ริมถนนสุขุมวิทที่ย้ายออกไปอยู่ที่ ถนนสุขุมวิท แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพมหานคร แทน

โดยด้านข้างของสวนสาธารณะแห่งนี้ ติดกับโรงแรมอิมพีเรียลควีนส์พาร์ค ห้างสรรพสินค้าเอ็มโพเรี่ยม กรมธนารักษ์ กระทรวงการคลัง ในสมัยรัฐบาล ฯพณฯ พลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ

จัดสร้างขึ้นเนื่องในวโรกาสที่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ทรงมีพระชนมพรรษาครบ 60 พรรษาในปีพ.ศ. 2535

ภายในสวนสาธารณะแห่งนี้มีประติมากรรมที่งดงาม และเป็นชิ้นงานสำคัญของศิลปินระดับชาติ ที่ร่วมใจกันถวายเป็นการเทิดพระเกียรติฯ ตั้งประดับอยู่เป็นการถาวรถึง 12 ชิ้นงาน

ในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2550 อุทยานเบญจสิริได้ใช้เป็นที่ปราศรัยใหญ่ ปิดการหาเสียงของพรรคประชาธิปัตย์ ในการเลือกตั้งในปลายปี พ.ศ. 2550

และในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ใช้เป็นที่ปราศรัยใหญ่ปิดหาเสียงของนายอภิรักษ์ โกษะโยธิน ในการเลือกตั้งผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร พ.ศ. 2551

และเป็นที่เปิดตัวและปิดท้ายการปราศรัยใหญ่หาเสียงของ หม่อมราชวงศ์สุขุมพันธุ์ บริพัตร ในการเลือกตั้งผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร พ.ศ. 2552

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Benchasiri Park is a small community in Bangkok. Built on the original land area of ​​29 acres of the Meteorological Department. That move along the Sukhumvit Road on Sukhumvit Road, Bangna, Bangkok instead

.By the side of the park. Adjacent to the Imperial Queen's Park. Shopping Emporium Department of the Treasury, Ministry of Finance in the government of His Excellency Gen. Male GCCF

.Established on the occasion of Her Majesty Queen Sirikit. Queen He is 60 years old in is filled. MF 2535

The park is a spectacular sculpture. And is a key component of national artists. To unite to honor states. Emblazoned permanently set to 12 pieces

, on 21 December2550 Benchasiri not use a big speech. Off the campaign of the Democratic Party Elections in late 2550

and on 3 October2551 is a big turn off his campaign speeches Mr.Apirak Kosayothin of electing Governor 2551

.And it is launched, and the campaign's closing speech. MR Sukhumbhand Paribatra, the Bangkok governor election in 2552.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Benjasiri Park is a small community-level public park in Bangkok, Thailand. Built on the original land area of 29 acres of Department of meteorology on Sukhumvit Road at Sukhumvit road to good fortune. Kwang Bangna, khet bang na Bangkok instead of

.By the side of the Park. Adjacent to the Imperial Queens Park Hotel Emporium department store Department of Treasury, Ministry of finance In the Government of his Excellency General chartchai naha

wan Chung.Composing h.m. Sirikit Phra Borommarachininat H.R.H. King he has reached the age of 60 years in 2535 (1992)

.Within the park there is also a magnificent sculptures and pieces of work at the national level artist hands upon it to honor his kianti. Fixed the decorations up to 12 pieces

on December 21, 1937. 2550 (2007) benjasiri Park is where a big speech. Turn off the sound of the Democrat party in elections in late October 3, 1937, in

2550 (2007) 2551 (2008) used as a major speech, close to the sound of Mr. Aphirak Kosayothin. In the election the Governor Bangkok

2551 (2008)And it is launching a big speech, and of a King of cool for boriphat on Governors elections Bangkok 2552 (2009)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Benjasiri Park Park is a small park in Bangkok community level built on the same land area of 29 rai of the Department of Meteorology, Sukhumvit Road at move out on the Sukhumvit Road, Bangna Bangna Bangkok district instead of

By the side of the Park is adjacent to the Hotel Imperial Emporium Shopping Mall ควีนส์พาร์ค mint Treasury Department in the Ministry of Finance in the Government H.E. Chatchai Chunhawan

It was built in commemoration of Her Majesty the Queen Sirikit Birthday celebrations, there is 60 years old in the year B.E. 2535

This is a Sculpture Park in the beautiful and important pieces of the artist is a national level together with the sacrifice of honor is located in the permanent decorative pieces up to 12

on 21 Dr..2550 Park Benjasiri Park is used as a large speech off a campaign of the Democratic Party in the elections at the end of the Year B.E. 2550

and on 3 October B.E.2551 used to be a big turn off to make a speech of Mr. Apirak Kosayothin campaign in an election the Governor Dr. in 2551

and it is the open and close the end of the campaign speeches of large plants, Sukhumvit M.R. Burmese style in the Governor's election Dr. in 2552