แต่เพราะกระแสชาตินิยมที่มองว่าก๋วยเ

แต่เพราะกระแสชาตินิยมที่มองว่าก๋วยเตี๋ยวเป็นอาหารจีนจึงได้รังสรรค์ให้ผัดไทยเป็นอาหารไทย และเรียกเปลี่ยนชื่อ "ก๋วยเตี๋ยวผัด" เป็น "ก๋วยเตี๋ยวผัดไทย" ตามชื่อใหม่ของประเทศ ปัจจุบันเรียกกันโดยย่อเหลือเพียงแค่ "ผัดไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But because the nationalist impulse that noodles are stir-fried Chinese dishes to have Thai food, Thai and rename the "noodles" as "Thai noodles" as the new name of the country. At present, referred to by the acronym remains simply "Pad Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But because nationalism is perceived as a Chinese noodle was created to stir the food Thailand Thailand. And called the name change "Noodles" is "fried noodles Thailand" after the name of the country. Currently known by its acronym is just "puff Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But because of nationalist think noodles Chinese was created to Pad Thai is a Thai food and changed the name "fried noodles". "Fried noodle." according to the name of the new country. Presently known by the abbreviated only