ภาคใต้ 1. กลุ่มเชื้อสายจีน – มาลายู

ภาคใต้
1. กลุ่มเชื้อสายจีน – มาลายู เรียกชนกลุ่มนี้ว่ายะหยา หรือ ยอนย่า เป็นกลุ่มชาวจีน เชื้อสายฮกเกี๊ยนที่มาสมรสกับชนพื้นเมืองเชื้อสายมาลายู ชาวยะหยาจึงมีการแต่งกายอันสวยงาม ที่ผสมผสาน รูปแบบของชาวจีนและมาลายูเข้าด้วยกันอย่างงดงาม ฝ่ายหญิงใส่เสื้อฉลุลายดอกไม้ รอบคอ,เอว และปลายแขนอย่างงดงาม นิยมนุ่งผ้าซิ่นปาเต๊ะ ฝ่ายชายยังคงแต่งกาย คล้ายรูปแบบจีนดั้งเดิมอยู่ 2. กลุ่มชาวไทยมุสลิม ชนดั้งเดิม ของดินแดนนี้นับถือศาสนาอิสลาม และมี เชื้อสายมาลายู ยังคงแต่งกายตามประเพณี อันเก่าแก่ฝ่ายหญิงมีผ้าคลุมศีรษะ ใส่เสื้อผ้ามัสลิน หรือลูกไม้ตัวยาวแบบมลายูนุ่งซิ่นปาเต๊ะ หรือ ซิ่นทอแบบมาลายู ฝ่ายชายใส่เสื้อคอตั้ง สวมกางเกงขายาว และมีผ้าโสร่งผืนสั้น ที่เรียกว่า ผ้าซองเก็ต พันรอบเอวถ้าอยู่ บ้านหรือลำลองจะใส่โสร่ง ลายตารางทอด้วยฝ้าย และสวมหมวกถักหรือ เย็บด้วยผ้ากำมะหยี่ 3. กลุ่มชาวไทยพุทธ ชนพื้นบ้าน แต่งกายคล้ายชาวไทยภาคกลาง ฝ่ายหญิงนิยมนุ่งโจงกระเบน หรือ ผ้าซิ่นด้วย ผ้ายกอันสวยงาม ใส่เสื้อสีอ่อนคอกลม แขนสามส่วน ส่วนฝ่ายชายนุ่งกางเกงชาวเล หรือ โจงกระเบนเช่นกัน สวมเสื้อผ้าฝ้ายและ มีผ้าขาวม้าผูกเอว หรือพาดบ่าเวลาออกนอกบ้านหรือไปงานพิธี กลับหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Southern
1.Chinese groups - minorities that Malayu called Ya Ya Ya, a group of Chinese or reverse. Hock Legian descent who marry indigenous descent Malayu. The Ya-Ya is a beautiful blend dress.Woman wearing floral carving around the neck,.Waist and sleeve ends gracefully. Popular wear batik sarong. The man continued to dress. Figure 2 is similar to traditional Chinese.Thailand aboriginal group of Muslims of this land has Islamic ancestry and Malayu. Remains the traditional dress. An old woman with a headscarf. Muslin clothes. Or a long lace skirt wear batik or Malay.If a sweater set. Wear long pants. And a short piece of cloth called a sarong cloth wrapped around the waist if the packet envelope. Home or casual wear sarong. Pattern woven with cotton. And wearing a knit cap or Sewing with velvet 3.Thailand Buddhist ethnic group native folk costumes like the Thailand region. All the women wore the loincloth or skirt with a beautiful fabric. Wearing a light colored shirt sleeve men Pants fishermen or loincloth as well.A cloth tied around his waist. Shoulder or across time outing or the ceremony back
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Southern
1. A group of Chinese descent – mala u Call this if ya Hill or Chinese groups be Canyon. The hokkian descent married to indigenous descent mala u People on the southern tip of the hill with a beautiful dress that combines. Woman wears floral Jig around the neck,Waist and arm core Javanese tie-dye skirt. Wing men still dress like traditional Chinese format. 2. A group of Thai Muslims of this land to meet the needs of Islamic descent and Mala u still dress up as an old tradition woman with head cover. Matlin put on clothes or a long skirt to wear lace, Malay or Javanese tie-dye? Man wears and setting wearing pants and a short piece group called the fabric envelope packets. Thousands of waist if. The group enters the home or woven stripe casual table with cotton and knitted hats or sew with velvet fabrics 3. A group of Thai Buddhist folk people dressed like Central Thai people. Most women wear a loincloth or skirt. Beautiful Brocade Light winds stall wears a three-man section brachial wear loincloth or shorts as well. A shoulder to lean on or against the waist ties at home or outside the ceremony. Back to front

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

South 1.China - Infonesian called seed group of this group that ยะห drug or terror, grandmother is Chinese groups ฮกเกี๊ยน seed that marriage to indigenous seed Infonesian ยะห the inhabitants of the drug is a combination of a beautiful dressThe woman wore a floral to perforate around the neck,waist and arm end-clad in a glancing manner. popular beautiful Indonesia and the man was still dressed like a traditional Chinese is 2.The traditional Thai Muslims against this land of Islam and there is a wreath seed still dress in accordance with the traditions of old woman covered head dress muslin caps or lace, long sarong Indonesia or the Malay Peninsula.The man wore a neck wear long trousers and a short-lava called supermarket round the waist cloth envelope if it is home, or try to put in a sarong pattern woven table with cotton, and wear a hat or sewing needle with plush 3.lectures group of folk dress like Thai woman in popular see ¼éÒ clothes or cloth in a glancing manner with a beautiful pastel blouse scoop-neck three arms and the man pants. Or ¼éÒ clothes as well.a loincloth tied his shoulder or waist time outside or go back to the ceremony