มีขุนนางชาวอังกฤษท่านหนึ่งชื่อว่าลอ

มีขุนนางชาวอังกฤษท่านหนึ่งชื่อว่าลอร์ดแซนด์วิช
ท่านเป็นผู้ที่ชอบเล่นไพ่มาก
ชนิดไม่ยอมวางไพ่แม้กระทั่งเวลาอาหาร
ดังนั้นเมื่อถึงเวลาอาหาร
ท่านจึงสั่งให้คนรับใช้นำเนื้อย่างมา
ประกบด้วยแผ่นขนมปัง 2 แผ่น มาให้ท่านรับประทาน
เพื่อสะดวกในการที่มือหนึ่งถือไพ่ และอีกมือหนึ่งถือขนมปังประกบเนื้อ
ต่อมาขนมปังประกบแบบนี้ได้เป็นที่นิยมแพร่หลายมากขึ้น
โดยเรียกกันต่อๆ มาว่า แซนด์วิช

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is one British nobleman named Lord sandwich
he who likes to play a lot
type did not place even when food
so when it is time to Cook.
So he ordered the servant to bring meat from
.Mesh by 2 bread plates, plate comes to be eaten in hand for
one of your cards and one hand holding toast bread the body mesh, mesh
it is more widely known by which successive
sandwich.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

An aristocratic British one called Lord Sandwich.
, he who is like playing cards so much.
kind of laid tiles even meal time.
, so by the time the food
he ordered his servants to roast it.
sandwich with the bread, 2 pieces of me. You are
so easy to hand to hand. And other hand held meat sandwich bread.
later the bread splicing is more widely popular.
using known later that sandwich.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

British officials he named Lord sandwich
you are like those cards too
type won't put the card even when food
so that when the time comes.
you are ordered the servants bring meat here
.Mesh with a piece of bread 2 sheet. For you to eat
for convenient to hand holding the cards. And the other hand holding the bread mesh texture
later bread mesh this widely popular more and more
โดย known after that sandwich.