ฉันไม่สามารถนอนที่นอนเดียวกับลูกสาว

ฉันไม่สามารถนอนที่นอนเดียวกับลูกสาวได้นะเพราะแค่ลูกสาวนอนดิ้นถ้าฉันตื่นแล้วฉันก็นอนไม่หลับอีกเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I can't sleep on the same bed as my daughter because if my daughter wakes up I can't sleep again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I can't sleep in the same bed as my daughter because if I wake up, I can't sleep anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I can't sleep in the same bed as my daughter, because only my daughter can't sleep well. If I wake up, I can't sleep anymore.