การสำรวจความครอบคลุมของการได้รับวัค

การสำรวจความครอบคลุมของการได้รับวัคซีนคอตีบ-บาดทะยัก (dT)
ในกลุ่มประชาชนอายุ 20-50 ปี จังหวัดสิงห์บุรี ปี พ.ศ. 2558
Survey of the Coverage of dT. Among people aged 20-50 years, SingBuri Province year 2015.
วันดี วิรัสสะ Wandee virussa M.A.
สมควร เสนลา Somkuan Senala M.B.A.
สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสิงห์บุรี Sing Buri Public Health Office

บทคัดย่อ
จากการติดตามความก้าวหน้าการดำเนินงานรณรงค์ให้วัคซีนป้องกันโรคคอตีบ-บาดทะยัก ในประชากรอายุ 20-50 ปี ซึ่งเป็นประชากรกลุ่มที่มีระดับภูมิคุ้มกันไม่เพียงพอต่อการป้องกันต่อโรคคอตีบในสัดส่วนที่สูง และถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในโอกาสฉลองพระชนมายุ 5 รอบ 2 เมษายน 2558 จังหวัดสิงห์บุรีจำนวน 58,000 คน ตั้งแต่ มกราคม-เมษายน 2558 พบว่า ความครอบคลุมของการได้รับวัคซีนยังไม่ถึงเป้าหมายร้อยละ 85 ที่จะสามารถป้องกันไม่ให้โรคคอตีบระบาดต่อไปได้ จึงได้ทำการสำรวจหาความครอบคลุมของการได้รับวัคซีนคอตีบ-บาดทะยัด ในประชากรกลุ่มเป้าหมายดังกล่าว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความครอบคลุมของการได้รับวัคซีน และหาสาเหตุของการไม่ได้รับวัคซีนป้องกันโรคคอตีบ-บาดทะยัก ในกลุ่มประชากรอายุ 20-50 ปี ในช่วงรณรงค์ดังกล่าว เป็นการศึกษาเชิงสำรวจชนิด Cross Sectional Survey โดยวิธี 30 Cluster Sampling สุ่มเลือก ๓๐ หมู่บ้านตามสัดส่วนจำนวนหมู่บ้านทั้งหมดในจังหวัดสิงห์บุรี 381 หมู่บ้าน กำหนดขนาดตัวอย่างที่ใช้ศึกษาจากตารางสำเร็จรูปของเครจซี่ และมอรแกน (Krejcie & Morgan) สำรวจข้อมูลด้วยวิธีการสัมภาษณ์ประชากรอายุ 20 - 50 ปี ตามแบบสำรวจที่กำหนดหมู่บ้านละไม่ต่ำกว่า 13 คน ในช่วงระหว่าง มิถุนายน - สิงหาคม 2558 ผลการศึกษาพบว่า ความครอบคลุมของการได้รับวัคซีนจากการสำรวจร้อยละ 51.36 และสถานที่ที่ประชาชนไปรับบริการวัคซีนมากที่สุดคือ โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลร้อยละ 50.00 ส่วนใหญ่กลุ่มเป้าหมายที่ได้รับวัคซีนไปแล้วไม่มีอาการภายหลังได้รับการฉีดร้อยละ 69.21 มีเพียงร้อยละ 30.78 ที่มีอาการเล็กน้อยภายหลังได้รับวัคซีน ได้แก่ มีไข้เล็กน้อย และมีอาการปวด บวมแดงเล็กน้อยบริเวณที่ฉีด และเมื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยทางด้านเพศ อายุ สถานภาพ การศึกษา และอาชีพของประชากรที่สำรวจพบว่า ปัจจัยทางด้านอายุ และอาชีพมีความสัมพันธ์กับการฉีดวัคซีน เห็นได้จากถ้าช่วงอายุมาก 40-50 ปี จะได้รับการฉีดวัคซีนมากว่าช่วงอายุน้อยๆ และอาชีพเกษตรกร ทำนา/สวน/ไร่ จะมีสัดส่วนของการได้รับวัคซีนมากกว่าอาชีพอื่นๆ ส่วนปัจจัยอื่นๆ ไม่มีความสัมพันธ์ทางสถิติ สาเหตุของการไม่ได้รับวัคซีนพบว่า ส่วนใหญ่ร้อยละ 46.69 ไม่ว่าง ไม่มีเวลาไป รองลงมาไม่ทราบว่ามีการรณรงค์ให้วัคซีนคอตีบ-บาดทะยัก ร้อยละ 23.47, กลัวฉีดแล้วไม่สบาย และได้ข่าวจากผู้ที่ไปฉีดมาแล้วว่ามีอาการแพ้มาก ร้อยละ 11.01, เจ้าหน้าที่ หรืออสม.ไม่ได้นัด หรือแจ้งให้ทราบ หรือไม่มีรายชื่อในทะเบียนเป้าหมายของ อสม. ร้อยละ 8.31, ไม่สบาย มีโรคประจำตัว ร้อยละ 3.66, จำวันที่นัดหมายไม่ได้ เลยกำหนด และไม่เห็นประโยชน์ของการฉีดวัคซีน ร้อยละ 2.44 ตามลำดับ
ข้อเสนอแนะ จากการศึกษาในครั้งนี้จะเห็นได้ว่าความครอบคลุมจากการสำรวจ และความครอบคลุมจากการรายงานมีผลงานที่ใกล้เคียงกันประมาณร้อยละ 51-53 ด้วยสาเหตุดังกล่าว และเพื่อให้ความครอบคลุมของการได้รับวัคซีนคอตีบ-บาดทะยักเป็นไปตามเป้าหมายที่กำหนด จึงเห็นควรขยายเวลาการให้บริการวัคซีนคอตีบ-บาดทะยักออกไป เพื่อให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในระดับพื้นที่ติดตามกลุ่มเป้าหมายที่ยังไม่ได้รับวัคซีนให้มารับวัคซีนตามเป้าหมายที่กำหนด ส่วนกลางประชาสัมพันธ์ข้อมูลทาง mass media และเพิ่มความถี่ในการเผยแพร่ตามโอกาส รวมทั้งจัดสรรงบประมาณให้ระดับจังหวัด และส่งเสริมสร้างแรงจูงใจในการปฏิบัติงานด้วยการให้แรงเสริมกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในระดับพื้นที่
คำสำคัญ : ความครอบคลุม (Immunization Coverage)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To explore coverage of the diphtheria-tetanus vaccination (dT) In the group aged 20-50 years people singburi 2558 (2015)Survey of the Coverage of dT. Among people aged 20-50 years, SingBuri Province year 2015. Good day video ratsa Wandee virussa M.A. Worthy's La Somkuan Senala M.B.A.The Office of public health Public Health Office Sing Buri province sing buri.AbstractTracking the progress of operations, campaign against diphtheria, tetanus, in population age 20-50 years-working age group with the highest level of immunity is not sufficient to protect against diphtheria in proportions high and offering a charitable to the Siamese King borom rat suda Rattana Thep of.ี on the occasion of the celebrations commemorate Yun 5 around 58000 people count since April 2, 2015 singburi, January-April, 2558 (2015) found that the coverage of immunization has not yet reached the target, 85 percent of which will be able to prevent diphtheria outbreak. Therefore, surveys find the coverage of immunization-diphtheria injuries tha whip. In these goals by working age group is intended to assess the coverage of immunization and identify the cause of not getting diphtheria, tetanus vaccination and prevention- In the 20-50 age population last year during the campaign to study the Cross Sectional Survey by survey type 30 Cluster Sampling methods randomly select a proportional number of 30 villages, all villages in the province sing buri 381 villages. Determine the sample size that is used to study the khret of residency and consummate  axis (Krejcie & Morgan) survey with the population age 20-50 years of interviews, according to a survey that determined the village is under the age of 13 people during June-August 2558 (2015) study found that its khlu.' To get the vaccine from 51.36 percent exploration and where people go to get vaccine, most services are hospitals, health promotion, most group 50.00% t. targeted vaccination, there are no symptoms, later receiving an injection, there are only per cent cent 69.21 30.78 is small.A little later, there has been a slight fever: immunization and pain and swelling of the injection area and a little red when analysing the relationships between gender, age, marital status, financial factors, education, and occupation of the survey population, found that the factors of age and occupation are associated with vaccination. If the age range from 40-50 years more to get a vaccination that much age and profession, farmers, farming/gardening/farm is the proportion of the more than any other profession, immunization and other factors, there are no statistical relationship. The cause of the lack of vaccination, it was found that the majority of 46.69 percent busy. There is no time so don't know if there is a campaign to vaccine diphtheria-tetanus. 23.47 percent, fear, discomfort, and injection is an injection from to news, that there is a lot of allergies. 11.01 percent, or asom did not notice whether or not the appointment, or have a list in the aim of asom 8.31 percent, not comfort. 3.66 per cent are medical conditions, the appointment is not necessary at all, and I don't see the benefit of vaccination. 2.44 per cent, respectively. ข้อเสนอแนะ จากการศึกษาในครั้งนี้จะเห็นได้ว่าความครอบคลุมจากการสำรวจ และความครอบคลุมจากการรายงานมีผลงานที่ใกล้เคียงกันประมาณร้อยละ 51-53 ด้วยสาเหตุดังกล่าว และเพื่อให้ความครอบคลุมของการได้รับวัคซีนคอตีบ-บาดทะยักเป็นไปตามเป้าหมายที่กำหนด จึงเห็นควรขยายเวลาการให้บริการวัคซีนคอตีบ-บาดทะยักออกไป เพื่อให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในระดับพื้นที่ติดตามกลุ่มเป้าหมายที่ยังไม่ได้รับวัคซีนให้มารับวัคซีนตามเป้าหมายที่กำหนด ส่วนกลางประชาสัมพันธ์ข้อมูลทาง mass media และเพิ่มความถี่ในการเผยแพร่ตามโอกาส รวมทั้งจัดสรรงบประมาณให้ระดับจังหวัด และส่งเสริมสร้างแรงจูงใจในการปฏิบัติงานด้วยการให้แรงเสริมกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในระดับพื้นที่Keywords: coverage (Immunization Coverage)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Coverage of the survey had been vaccinated against diphtheria - tetanus. (DT)
in the age group 20-50 years, Singburi year two thousand five hundred fifty-eight
Survey of the coverage of dT. Among people Aged 20-50 years, Singburi Province year 2015.
Wandee Wandee virussa MA Rassa makes
its Line Las Somkuan. Senala MBA
Community Sing Sing Buri Public Health Office abstracts from following the progress of the vaccination campaign against diphtheria - tetanus. In the population aged 20-50 years, the population has insufficient levels of immunity to protect against diphtheria, a higher percentage. And give a royal charity upon HRH Princess Sirindhorn's. HRH Princess Royal In celebration of the age of five around April 2, 2558, Singburi 58,000 people from January - April 2558 found that immunization coverage has not yet reached the 85 percent goal would be to prevent diphtheria outbreak continue. He conducted a comprehensive study of the vaccine for diphtheria - Bad stuffed pan. In the target population The objective is to evaluate the coverage of the vaccine. And not the cause of diphtheria - tetanus. Among the population aged 20-50 years during the campaign. This study explores the kinds of Cross Sectional Survey by 30 Cluster Sampling randomly selected 30 villages in proportion to the number of villages in Sing Buri, 381 villages set the sample size of the study from the grid finished Krejcie and the number  axis (Krejcie & Morgan. ) survey data with interviews of population aged 20-50 years, according to survey the village at least 13 people during June - August 2558 study found. Coverage of the survey have been vaccinated from 51.36 per cent and where most people to get vaccinated. Health Promotion Hospital District 50.00 percent of the target groups to receive the vaccine and no symptoms after being injected with just 69.21 percent, 30.78 percent have mild symptoms after receiving the vaccine include mild fever. And pain Slight swelling at the injection site When analyzing the relationship between gender, age, marital status, education and occupation of the population surveyed. The age factor And professional relationship with the vaccine. If seen from the age of 40-50 years will be vaccinated over the last few years. Farmers and farm / garden / farm is the proportion of vaccinated more than any other profession. Other factors There is no statistical relationship The reasons for not getting the vaccine. Most busy, no time to 46.69 percent, followed by unknown whether the vaccination campaign against diphtheria - tetanus 23.47 per cent, injecting fear and discomfort. And from those that are allergic to inject 11.01 percent, official or volunteer. I have an appointment. Or notice Or not listed in the register of the goal. 8.31 per cent, 3.66 per cent with underlying illness, remember that dating is not defined and not seeing the benefits of vaccination 2.44 percent respectively feedback. From this study can be seen that the survey covers. The report covers the performance of similar reason, approximately 51-53 percent. And to provide coverage of the vaccine, diphtheria - tetanus is to meet the target. It was agreed to extend the time to serve diphtheria - tetanus away. Health officials in the area to track the target that has not been vaccinated to unvaccinated target. Public relations information to the mass media and increasing the frequency of publishing the occasion. The budget allocated to the province. And promoting incentives to work by providing extra impetus with health officials in the area Keywords: coverage (Immunization Coverage).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the coverage of a received tetanus diphtheria vaccine - (dT)
in the residents aged 20-50 years 1 year 2558
Survey. Of the Coverage of dT. Among people aged, 20-50 years SingBuri Province year 2015.
day simple รัสสะ Wandee virussa M.A.?
should offer La Somkuan Senala M.B.A.
.Public Health Office of singburi province Sing Buri Public Health Abstract Office


.From the monitoring operation campaigned for diphtheria vaccine - tetanus in ประชากรอายุ 20-50 years. The population has immunity levels is not sufficient to protect against diphtheria in proportion is high.On the occasion of celebrating the 80th. 5 around April 1, the 58 2 2558000 people from January to April 2558 found. The coverage of the vaccinated less than percent target 85 can prevent disease คอตี seams cut further. Therefore, the survey coverage of the diphtheria vaccine - cut the sea whipObjective to evaluate the coverage of the vaccine. And find the cause of not taking the vaccine diphtheria tetanus in a population age - 20-50 years. During the campaign is a study survey type. Cross Sectional Survey.30 Cluster Sampling randomly select 30 village by proportion of all the villages in singburi 381 assistances. Determining sample size used to study from the table ready krejci, and Maury. Axis (Krejcie & Morgan).20 - 50 years. According to the survey, each village is not lower than 13 people during June to August 2558 study results showed that Coverage of receiving the vaccine from the 51 percent.36 and where people pick up service was the most vaccine Health promoting hospital (50.00 mainly target gets away without symptoms after receiving the injection of 69.21 only percentage 30.78 with minor symptoms after receiving the vaccine as a slight fever and pain, swelling, slightly at the injection site. When analyzing the relationship between the sex, age, marital status and education.The age and occupation related to vaccination. Seen from the age of 40-50 if very year. To get vaccinated more than age and small farmers farming / Garden / Rai is the proportion of vaccinated more than any other profession.No statistical relationship. The cause of not getting the vaccine showed that most of the 46.69 busy, no time to, and the second is the diphtheria vaccine - tetanus (23.47, fear of injection and sick. And the word, who then injection allergic.) 11.01, staff or volunteersDo not match or notice, or list of registered target of the volunteers were 8.31, sick, a congenital disease was 3.66, remember the date. The deadline, and do not see the benefits of vaccination. 2.44% respectively
.Suggestions from this study can be seen that the covers from the survey. Coverage and reported from the nearby the 51-53 causes suchThe extension of the service - tetanus diphtheria vaccine. So health officials at the area level track target has not been ให้มารับ vaccine vaccine targets.Mass media and increase the frequency of publication by chance. As well as allocated to the provincial level. And promotion of motivation in the performance by providing a reinforcement with public health officials in the area!Key words: coverage (Immunization Coverage)
.