หมู่โบราณสถานเมืองเว้ เป็นอดีตนครหล

หมู่โบราณสถานเมืองเว้ เป็นอดีตนครหลวง แห่งราชวงศ์เหงียน จักรพรรดิยาลอง องค์ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์เหงียน สถาปนาขึ้น เดิมเป็นเมืองเล็ก ๆ ในความปกครองของ ขุนนางเหงียนฮวาง ในแผ่นดินราชวงศ์เล ต่อมาเกิดสงครามแบ่งแยกดินแดน ทางตอนเหนือตกไปอยู่ในปกครองของ ขุนนางตริงห์ ส่วนตอนใต้อยู่ในอำนาจขุนนางเหงียน เมื่อเกิดกบฏ เหงียนฮวาง หรือที่ไทยรู้จักในนาม องเชียงสือ ผู้ปกครองเวียดนามใต้ขณะนั้น ลี้ภัยมาพึ่งพระบรมโพธิสมภารในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก ก่อนกลับไปปราบกบฎลงราบคาบใน พ.ศ.2345 แล้วรวบรวมดินแดนเหนือและใต้เข้าไว้ด้วยกัน เรียกชื่อเสียใหม่ว่า เวียดนาม พร้อมสถาปนาตนขึ้นเป็นจักรพรรดิยาลองแห่งราชวงศ์เหงียน ครองเมืองเว้เป็นราชธานี

ต่อมา ฝรั่งเศสบุกเข้าโจมตีเมืองเว้ ตามด้วยการยึดครองของญี่ปุ่นช่วงมหาสงครามเอเชียบูรพา พ.ศ.2488 และปีเดียวกันนั้นเอง พระเจ้าเบ๋าได๋ สละราชสมบัติ เป็นอันสิ้นสุดราชวงศ์เหงียน เว้ ลดฐานะจากราชธานีกลายเป็นส่วนหนึ่งของเวียดนามใต้ตามการแบ่งประเทศออกเป็น 2 ส่วน ก่อนเสื่อมสลายลงภายใต้การปกครองของรัฐบาลโงดิงห์เดียม

ตัวเมืองเว้ ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ใกล้กับอาณาเขตระหว่างเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ โบราณสถานหลายแห่งถูกทำลาย ต่อมาเริ่มมีการบูรณะโบราณสถาน จึงเผยให้เห็นร่องรอยความเจริญรุ่งเรืองของนครจักรพรรดิ ทั้งพระราชวัง สุสานจักรพรรดิ ป้อมปราการ และนานาสิ่งก่อสร้างแบบฉบับเฉพาะอันทรงคุณค่าทางสถาปัตยกรรม รวมถึงสายน้ำหอมที่หล่อเลี้ยงเมืองมาเนิ่นนาน ทำให้ปัจจุบันเว้เป็นเมืองท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของเวียดนาม หมู่โบราณสถานในเมืองเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกในปี พ.ศ. 2536

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Among ancient city hue is a former Metropolitan of Nguyen emperors Yalong. Regrettably, the first King of dynasty Nguyen established. The former is a small town in Ireland's road House, "in the land of Lake งียนฮ. Later, the separatist insurgency war occurred. Northern Ireland's Government to fall in tring The southern section is in the power of the nobility Nguyen. When Wen งียนฮ paste or Thailand rebellion known as sue ongchiang. The parents of South Viet Nam when it comes to the aid of the Grand King's grace in the refugee King Buddha FA male kite world. Before going back to quash a frog mouth in Plains and dalong 2345 (1802) gathering territory North and South. A call that Viet Nam is ready to establish himself as the Emperor of the drug long Nguyen. It is the capital city of hue.ต่อมา ฝรั่งเศสบุกเข้าโจมตีเมืองเว้ ตามด้วยการยึดครองของญี่ปุ่นช่วงมหาสงครามเอเชียบูรพา พ.ศ.2488 และปีเดียวกันนั้นเอง พระเจ้าเบ๋าได๋ สละราชสมบัติ เป็นอันสิ้นสุดราชวงศ์เหงียน เว้ ลดฐานะจากราชธานีกลายเป็นส่วนหนึ่งของเวียดนามใต้ตามการแบ่งประเทศออกเป็น 2 ส่วน ก่อนเสื่อมสลายลงภายใต้การปกครองของรัฐบาลโงดิงห์เดียมตัวเมืองเว้ ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ใกล้กับอาณาเขตระหว่างเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ โบราณสถานหลายแห่งถูกทำลาย ต่อมาเริ่มมีการบูรณะโบราณสถาน จึงเผยให้เห็นร่องรอยความเจริญรุ่งเรืองของนครจักรพรรดิ ทั้งพระราชวัง สุสานจักรพรรดิ ป้อมปราการ และนานาสิ่งก่อสร้างแบบฉบับเฉพาะอันทรงคุณค่าทางสถาปัตยกรรม รวมถึงสายน้ำหอมที่หล่อเลี้ยงเมืองมาเนิ่นนาน ทำให้ปัจจุบันเว้เป็นเมืองท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของเวียดนาม หมู่โบราณสถานในเมืองเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกในปี พ.ศ. 2536

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Among the ancient city of Hue As a former City Nguyen dynasty Long Drug Czar The first monarch of the dynasty Nguyen, established originally as a small town in the region. Lords Nguyen Hoang. In the land of the Le The separatist war. North into the region of the Southern aristocracy string was in power when the rebel Lords Nguyen Nguyen Huong Thailand, also known as the Chiang Sue ruled South Vietnam at that time. Refugees come to rely on His Majesty King Rama Optisompar skyline. Back to suppress the rebellion to be subdued in 2345 and then compile the territory of North and South together. Called disgraceful that Vietnam is establishing its drug czar Long Nguyen Dynasty. Hue was the capital held later. French attacked Hue Followed by the Japanese occupation during World War East Asia 2488 and that same year. King Bao Dai abdicated final dynasty, the Nguyen Hue, the capital reduction as part of South Vietnam by dividing the country into two parts: before decay under the regime of Ngo Dinh Diem government Hue City. Which is positioned near the border between North Vietnam and South Vietnam. Many archaeological sites have been destroyed Later, began the restoration. Thus revealing traces of a flourishing imperial city. The Palace Imperial Tombs fortress and numerous outbuildings's distinctive architectural heritage. The perfume line that feeds the city for a long time. Currently, Hue, a city that is one of the most popular of Vietnam. Among the historic sites in Hue has been registered by the organization UNESCO as a World Heritage in 2536.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ancient city of hue, a former capital of the Goryeo emperor daughter, the first king of Goryeo founded originally was a small town. . in the control of the Nguyen Hwang in the land of the sea.North falls into the rule of nobility (sing. The south is in the power of the most when the rebel, Nguyen Hwang, or Thai is known as Two books, the parents of South Vietnam while ChiangBefore returning to defeat the rebels down completely in B.Professor 2345 and collect the territory north and South together, called new that Vietnam with established himself up as emperor, daughter of the Nguyen Dynasty. As the capital city of hue.

.Later, the French invaded attack hue Along with the Japanese occupation during the great สงครามเอเชียบูรพา BC.2488, and that same year. God Bao Dai to abdicate the throne was the end of Goryeo hue, reduce capital status from becoming part of South Vietnam by divided the country into 2 parts.
.The city of hue, which is in the position near the border between North Vietnam and South Vietnam. Many of the sites were destroyed. Later began to have restored the ruins It reveals traces of the prosperity of the city the emperor.Imperial tombs of the fortress and Nana buildings typical is valuable in architecture. Including the aromatic nourishing the city for a long time.The archaeological site in the city of hue was registered as a UNESCO World Heritage site in B.Professor 2536

.