และเงินสมโภชที่เหลือจากการสร้างพระบ

และเงินสมโภชที่เหลือจากการสร้างพระบรมรูปนั้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้ใช้เป็นทุนตั้งจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงอีกอย่างหนึ่ง ซึ่งปรากฏอยู่ทุกวันนี้ เนื่องต่อการถวายพระบรมรูปทรงม้าดังได้กล่าวก็ยังมีข้อสำคัญอีกอย่างหนึ่ง ซึ่งได้ถวายพระนามพิเศษว่า "พระปิยมหาราช" แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวดังจารึกไว้ที่ฐานพระบรมรูป การที่ถวายพระนามพิเศษนั้นอนุโลมตามประเพณีโบราณ อันถือว่าเป็นพระเกียรติยศสูงสุดซึ่งพสกนิกรจะพึงถวายได้ มีตัวอย่างปรากฏมาตั้งแต่พุทธศักราชได้สามร้อยเศษ คือพระเจ้าอโศกมหาราช ผู้ทรงยกย่องพระพุทธศาสนาให้เป็นศาสนาสำหรับในประเทศอินเดีย พระองค์ได้ทรงรับพระนามพิเศษว่า "ปิยะทัสสี" ซึ่งแปลว่าอันเป็นที่รักของเทพยดา ในสมัยเดียวกันนั้น พระเจ้าดิส ครองอนุราชบุรีในลังกาทวีป ผู้ทรงรับพระพุทธศาสนาประดิษฐานในประเทศลังกาเป็นปฐม ก็ได้รับพระนามพิเศษว่า "เทวานนัมปิยะดิส" ซึ่งแปลคความเช่นเดียวกัน

แม้ในพงศาวดารสยาม เคยมีประเพณีถวายพระนามพิเศษเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินมาแต่ก่อน เช่นในสมัยเมื่อยังถือกันว่าช้างเผือกเป็นนิมิตเครื่องหมายของพระเจ้าราชาธิราช พระเจ้าแผ่นดินพระองค์ใดได้ช้างเผือกมาสู่พระบารมีเป็นศรีนคร ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินก็ยินดีถวายพระนามพิเศษว่า "พระเจ้าช้างเผือก" เช่นดังได้ถวายแด่สมเด็จพระมหาจักรพรรดิกรุงศรีอยุธยาเป็นต้น

เมื่อถวายพระบรมรูปทรงม้า ครั้งนั้นปรึกษากันว่าพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีพระเดชพระคุณแก่ประเทศสยามถึงชั้นพระมหากษัตริย์ ซึ่งยกย่องที่พงศาวดารว่าเป็นพระเจ้ามหาราชของประเทศ และการที่พสกนิกรพร้อมใจกันเฉลิมพระเกียรติ ด้วยความรักเห็นปานนั้นก็ไม่เคยมีมาในปางก่อน สมควรจะถวายพระนามพิเศษ จึงพร้อมกันถวายพระนาม "ปิยมหาราช" เป็นพระนามพิเศษ พระบรมรูปทรงม้ากับพระนามปิยมหาราชจึงเป็นอนุสรณ์สำคัญ ซึ่งเตือนใจให้ระลึกถึงพระเดชพระคุณของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และที่ชาวพระนครพากันถวายสักการบูชาทุกปีมิได้ขาด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Immaculate Conception and money left over from the creation of the statue. Vajiravudh please use the capital Chulalongkorn University. Another King Memorial Which appeared today The equestrian statue dedicated to the above, it is also an important one. Which gave a special name "King Chulalongkorn" His Majesty the King, the inscription on the statue. A special grace unto the name of an ancient tradition. It is considered the highest honor which subjects will be presented. For example, there appear to be three hundred pieces from the era. Is Ashoka He praised Buddhism as a religion in India. He has been a special name, "Piya Tuscan colors," which means beloved fairy. In that same God dyslexia dominate the sub-continent in Ratchaburi Lanka. He was enshrined Buddhism in Sri Lanka as the first. Was given a special name that "Poured Namco Piya Discovery" which was the same even in the annals of Siam. Tradition has dedicated a special memorial name, but before God. As in the days when it held that the Milky Way is a vision of Razadarit. His Majesty, the King of the White Elephant to Srinagar. Citizens are willing to give it a special name. "King of the White Elephant," such as was presented to Her Majesty the Emperor of Ayudhya and so on dedicated equestrian statue. Then discuss what King Rama V. Milord has reached the king of Siam. Which is regarded as a chronicle of the Great God. And the populace were to celebrate. I agree with much that has never been done in former times. Will be offering a special name So together unto the name "commemoration" is a special name. Equestrian statue commemorating the name of commemoration is important. Which gave the reminder to commemorate King Rama V. And the capital brought together to give the sacrifice every year not lacking.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Money left over from the Immaculate Conception and the statue. Vajiravudh, please make use of capital from Chulalongkorn University. Memorial hall one of which appear in nowadays. Due to offer carrier state as stated is also important one. The present name special "fruit". The king as the inscription at the base of the statue. The present name that special bow according to the ancient tradition. One is the highest civilian honor which will be offered. There are examples appear since the era have three hundred scrap is Ashoka. The Buddhism as a religion for praise in India. He has been the name special "piya tus color", which means that the beloved of God in the days that same God this rule อนุราช Buri in exercise. Who accept Buddhism enshrined in a country is primary activity has special name "deity Annam piya discovery", which means a applications as well.Even in the annals of Siam. Never have a tradition unto the name special honor nostrum come before. Like in the days when you held that the white elephant is a sign of the God Emperor. The vision The white elephant to him any gracious a Srinagar. Commonality is willing to offer special name "king of the white elephant". As the sacrifice to Dolly Ayutthaya etc.When offered the carrier state. Then discuss how King Rama V A favor to Siam to the king. Eulogistic that chronicles as God Maharaja of the country. And the inhabitant to celebrate With love to see that kind of never had in Cote d"Ivoire, should offer special name, so together unto the name "Commemoration of the name" is a special. Carrier state with the name is the commemoration of the memorial Just to remember which favor of King Rama V And the king went to give the sacrifice of all.