และยิ่งนานไปทำให้ฟักถูกมองเป็นคนนอก

และยิ่งนานไปทำให้ฟักถูกมองเป็นคนนอก และทำให้เขารู้สึกโดดเดี่ยวขึ้นเรื่อยๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And even longer to make it hatch was seen as a man and make him feel lonely even.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And even longer to make the hatch was seen as an outsider. And make him feel more isolated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And the more long the hatch was viewed as outsiders. And made him feel lonely and more.