ในปัจจุบัน หลายเมืองใหญ่ในประเทศไทย

ในปัจจุบัน หลายเมืองใหญ่ในประเทศไทยไม่มีแผนการจัดการคุณภาพอากาศที่ดี เนื่องจากยังขาดระบบการเฝ้าระวังคุณภาพอากาศที่ครอบคลุมพื้นที่ที่สำคัญในเขตเมือง และขาดการตรวจวัดระดับมลพิษอย่างต่อเนื่องนานเพียงพอที่จะเห็นแนวโน้มของระดับมลพิษ สำหรับเมืองนครราชสีมา แม้จะเป็นเมืองใหญ่ที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของประเทศไทย แต่มีสถานีตรวจวัดคุณภาพอากาศแบบถาวรเพียง 1 สถานี ทั้งนี้เนื่องจากสถานีถาวรมีข้อจำกัดในด้านค่าลงทุนและดำเนินการสูง สำหรับพื้นที่อื่นๆ ในเขตเมือง หน่วยงานภาครัฐจึงใช้วิธีตรวจวัดแบบตั้งสถานีชั่วคราว แต่ก็ยังถูกจำกัดด้วยปัญหาของเครื่องมือ งบประมาณ บุคลากรจำกัด ทำให้ภาพรวมของการดำเนินการเป็นแบบสุ่ม คือทำต่อเมื่อสามารถของบประมาณได้ และไม่มีจุดตั้งสถานีที่แน่นอน ซึ่งจากข้อมูลที่รวบรวมพบว่ามีการตรวจวัดเพียงไม่กี่ครั้งในช่วง ๑๐ ปีที่ผ่านมา
นอกจากปัญหาข้อจำกัดของข้อมูลระดับมลพิษอากาศในเมืองแล้ว การจัดการคุณภาพอากาศในเมืองนครราชสีมายังขาดการมีส่วนร่วมของประชาชนในการเป็นส่วนสนับสนุน โดยเฉพาะด้านการจัดการและการเฝ้าระวังปัญหาในชุมชนของตนเอง อาทิ ปัญหาโรงงานลักลอบเผากากของเสียหรือปล่อยควันดำมากในบางช่วงเวลา ปัญหาการกองเผาขยะกลางแจ้ง ปัญหาการเผาเพื่อปรับสภาพพื้นที่ เป็นต้น ซึ่งสมาชิกชุมชนที่พร้อมที่จะดูแลรักษาสภาพแวดล้อมของชุมชนที่ตนเองนั้นมีอยู่ หากแต่ยังขาดกลไกที่สนับสนุนด้านวิชาการและเปิดโอกาสให้ทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิผลและเป็นรูปธรรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the present day. Many large cities in the country, Thailand does not have good air quality management plan because the air quality surveillance system covering major urban areas and lack of continued pollution levels measured for long enough to see a trend of pollution levels for the city of Nakhon Ratchasima. Even a large city with a population of many countries, Thailand. But there's a persistent air quality measuring station just because the permanent station is limited by the value of the investment and high action. For other areas in urban government agencies use a set method, the temporary station, but it also is restricted by the issue of the budget, personnel, tool, limiting the overall picture of a random action is done when it can obtain a budget and do not have the exact station location points which, from the information gathered has found a measure only a few times during the past ten years. นอกจากปัญหาข้อจำกัดของข้อมูลระดับมลพิษอากาศในเมืองแล้ว การจัดการคุณภาพอากาศในเมืองนครราชสีมายังขาดการมีส่วนร่วมของประชาชนในการเป็นส่วนสนับสนุน โดยเฉพาะด้านการจัดการและการเฝ้าระวังปัญหาในชุมชนของตนเอง อาทิ ปัญหาโรงงานลักลอบเผากากของเสียหรือปล่อยควันดำมากในบางช่วงเวลา ปัญหาการกองเผาขยะกลางแจ้ง ปัญหาการเผาเพื่อปรับสภาพพื้นที่ เป็นต้น ซึ่งสมาชิกชุมชนที่พร้อมที่จะดูแลรักษาสภาพแวดล้อมของชุมชนที่ตนเองนั้นมีอยู่ หากแต่ยังขาดกลไกที่สนับสนุนด้านวิชาการและเปิดโอกาสให้ทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิผลและเป็นรูปธรรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At present, many large cities in the United States has no plans for improved air quality. Due to the lack of a surveillance system covering the key areas of air quality in urban areas. And lack of monitoring pollution levels continue long enough to see trends in pollution levels. For Nakhon Ratchasima Despite being a big city with the largest population of Thailand. But a permanent air quality monitoring stations, only one station because the station's permanent restrictions on the investment process. For other areas, the township government is using measurement stations temporarily. But it also is limited by the constraints of budget, personnel gives an overview of the action is random. When a request is made ​​to the budget. And certainly not the station. The data collected showed that the measurement only a few times in the last 10 years,
in addition to the limitations of the data, the level of air pollution in the city. The air quality in the city of Nakhon Ratchasima to the lack of participation of the people in the support. The management and surveillance issues in their own community problems such as illegal burn plant waste or emission of black smoke in some time. Problems pile of burning trash outdoors The burning issue to adjust the conditions so that community members are ready to maintain the environment of the communities in which they exist. It also lacks a mechanism academic support and the opportunity to act effectively and concretely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, many big cities in air quality management plan. Because of the lack of the system monitoring of air quality comprehensive key area in urban areas. Determination of pollution and lack of continued long enough to see the trend of the pollution level for the city of Nakhon Ratchasima. It is a big city with a population of second of Thailand. But the air quality monitoring station only 1 permanent station. The permanent station has the limitation in the cost and the high; for other areas in urban government is using sensor set station temporarily. But it is also limited by the problem of tool, budget, personnel limited, an overview of proceeding is random. Is do that when can budget. And there is no set point station. The data showed that measuring only a few times in the last 10 years.The limitations of the air pollution in the city. Air quality management in the city of Nakhon Ratchasima"s lack of public participation in the support. Especially in the management and surveillance issues in their own communities, such as the factory เผากา smuggling wastes or release the black smoke in some periods. Problems in pile burning trash outdoors. The burned to adjust the space, etc., which community members who are ready to care for the environment of the community that they have. But the lack of mechanism, academic support and given the opportunity to act effectively and concrete.