A dormitory for students. What should be considered is the ease and comfort because both are required in order to live, but it's more important than comfort.
Dormitories for students. What should be considered is convenient and comfortable. Because both are necessary for living. But convenience is more important to comfort.