บางครั้งสิ่งที่ฉันคิดว่าฉันลืมมันไป

บางครั้งสิ่งที่ฉันคิดว่าฉันลืมมันไปแล้ว แต่ฉันกลับไม่ได้ลืมมัน มันยังอยู่ในความทรงจำของฉันอยู่เสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sometimes what I thought I'd lost it, but I have not forgotten it. It is still in my memory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sometimes I think I forgot it already. But I do not forget it. It is still in my memory always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sometimes I think what I forgot about it. But I won't forget it. It's still in my memory.