(Rati Lanna Riverside Spa Resort) ไ

(Rati Lanna Riverside Spa Resort) ได้รับรางวัลดีเด่น ประเภทที่พักแบบบูติคโอเต็ล Thailand Tourism Awards 2008 ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเชียงใหม่ ใกล้แม่น้ำแม่ปิง เพียง 4 กม.จากสนามบินนานาชาติเชียงใหม่ และใกล้ไนท์บาซ่าร์ กับมนต์เสน่ห์แบบเมืองเหนือที่มีบรรยากาศสดชื่น รื่นรมณ์ ท่ามกลางแมกไม้นานาพันธุ์ อากาสบริสุทธิ์ เย็นสบาย เหมาะแก่การพักผ่อน ด้วยการบริการที่เป็นมิตร อัธยาศัยไมตรีสไตล์ไทยล้านนา และการต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(Rati Lanna Riverside Spa Resort) is an outstanding award. The categories boutique accommodation Thailand Tourism Awards 2008 next leisure is located in the heart of Chiang Mai near the Mae Ping River, just 4 km from Chiang Mai International Airport and near the night bazaar, with the northern half with refreshments or refreshing clean amongst varieties of wood. Adidas pure cool check service excellent with friendly hospitality Thailand the Lanna style, and all the warm hospitality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(Rati Lanna Riverside Spa Resort) Award of Excellence. Type O Oriental boutique hotel Thailand Tourism Awards 2008 is located in the center of town. Near the river, just 4 km from Chiang Mai International Airport. And near the Night Bazaar. The northern town charm with fresh air amidst lush greeny. Arriaga pure cool place to relax. With friendly service Thailand Lanna-style hospitality And welcome you warmly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(Rati Lanna Riverside Spa Resort) has been awarded the outstanding lodging Boutique Hotel Thailand Tourism Awards 2008 is located in the heart of the city of Chiang Mai. Near the river Ping River, just 4 km.From Chiang Mai International Airport and near the night bazaar. The charm with the style fresh pleasant atmosphere amidst lush อากาส pure, cool for relaxation. With friendly service.And welcome you warmly.