ในแวดวงวรรณกรรม เวนิส เป็นที่รู้จัก

ในแวดวงวรรณกรรม เวนิส เป็นที่รู้จักจาก เรื่อง พ่อค้าแห่งเวนิส บทประพันธ์ของ วิลเลียม เชคสเปียร์ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงนำมาประพันธ์เป็นบทละครชื่อ เวนิสวานิช แต่บทประพันธ์ที่มีชื่อเสียงก้องโลกที่สุด คือ Romeo and Juliet เชื่อกันว่า เวนิส เป็นถิ่นกำเนิดของทั้งคู่ ทั้งเส้นทางแห่งสายน้ำ สถาปัตยกรรมอันคลาสสิก กอปรกับตำนานรักอมตะ ส่งเสริมให้ เวนิส เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่โรแมนติกที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In literary circles. Venice is known from Venice merchant. Was William Shakespeare, in which King Rama VII? He brought the literature as the drama name Venice was Svante niche, but the famous Shakespeare Romeo and Juliet is the most believed that Venice is a native of the pair, both from water path. Classical architecture is composed with the legendary immortal love, encourage. Venice is one of the attractions at the most romantic in the world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Venice is known in literary circles about the Merchant of Venice. The writing of William Shakespeare's The King VII. He is the author of the plays of Venice varnish compositions, but the world-famous Romeo and Juliet is believed that Venice is the birthplace of both. The river route Classical architecture Endowed with immortal legend encourage Venice is one of the most romantic destinations in the world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the field of literature, Venice is known from the merchant of Venice poetry of William Shakespeare, which King Rama VII. He had authored a play called the merchant of Venice, but the most famous world is Romeo and Juliet believed that Venice. Is the birthplace of both directions of the architecture of classical, together with the legend รักอม, encourage, Venice is one of the world"s most romantic attractions.