สำหรับเมื่อ5ปีที่แล้ว ผู้เข้าประกวด

สำหรับเมื่อ5ปีที่แล้ว ผู้เข้าประกวดร้องเพลงในรายการ the star ที่ชื่อ Rueangrit Siriphanit ซึ่งเป็นนักศึกษาแพทย์ที่มีรอยยิ้มและเสียงหัวเราะเป็นอาวุธ แต่ตอนนี้เขาเป็นทั้งนักร้อง นักแสดง และนักศึกษาแพทย์ที่มีชื่อเสียงในประเทศไทย เขาเป็นแบบอย่างที่ดีในการดำเนินชีวิตในด้านการเรียนและการงาน สำหรับวัยรุ่นที่มีความฝันทุกคน และเพราะเขายังมีนิสัยขี้เล่น สดใส ร่าเริง ทำให้มีแฟนคลับที่รักเขามากมาย

Rueangrit Siriphanit เกิดวันที่ 20 มิถุนายน 2533 ที่จังหวัดร้อยเอ็ด มีสัญชาติไทย ศาสนาพุทธ จบการศึกษาชั้นประถมจากโรงเรียน anuban-101 และจบการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาจากโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม เขาเป็นบุตรคนกลางของนายไพบูลย์และนางลำใย เขามีพี่ชาย 1 คน และมีน้องชาย 1 คน โดยมีบ้านเกิดตั้งอยู่ที่จังหวัดร้อยเอ็ด แต่เขาไม่ค่อยอยู่บ้านเพราะต้องไปเรียนในโรงเรียนต่างๆซึ่งอยู่ต่างจังหวัด

ต่อมาเมื่อได้เข้าศึกษาต่อที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และที่เขาเลือกเรียนคณะนี้เพราะทางบ้านฝันไว้ว่าอยากให้ลูกได้เป็นหมอตั้งแต่เด็ก พ่อแม่มองว่าหมอเป็นอาชีพที่มั่นคง เลยสนับสนุนให้เขาเรียนหมอ เขาก็เลยเลือกเรียน และเขาหน้าตาน่ารัก ทำให้เขาถูกรุ่นพี่ให้เป็นตัวแทนฝ่ายชายของคณะแพทยศาสตร์ เพื่อเข้าประกวด KKU Freshy Boy & Girl 2009 หรือ เดือนมหาวิทยาลัย จนได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับ1มา การประกวดครั้งนี้ทำให้เขากล้าแสดงออกมากขึ้น จึงทำตามความฝันอีกอย่างของเขาซึ่งก็คือการเป็นนักร้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For 5 years. Guests may make use of the entry in the contest, singing star named Rueangrit Siriphanit which are medical students with a smile and laughter as a weapon, but now he is the singer. Actor and medical students in the country in Thailand He is a great example of life in the school and job. For teens who have a dream of everyone and he also has a playful, bright, cheerful disposition make him a much beloved fan club.Born June 20, 1990 at et Rueangrit Siriphanit nationality Thailand. Buddhism graduated from grade school, anuban-101 high school and graduated from the school of Maha sarakham province, Maha sarakham University demo. He is the middle child of Mr. Phaibun and Mrs. longan. He has 1 brother and 1 person with his hometown located at et, but he's rarely at home because they want to learn in schools that are in the provinces.ต่อมาเมื่อได้เข้าศึกษาต่อที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และที่เขาเลือกเรียนคณะนี้เพราะทางบ้านฝันไว้ว่าอยากให้ลูกได้เป็นหมอตั้งแต่เด็ก พ่อแม่มองว่าหมอเป็นอาชีพที่มั่นคง เลยสนับสนุนให้เขาเรียนหมอ เขาก็เลยเลือกเรียน และเขาหน้าตาน่ารัก ทำให้เขาถูกรุ่นพี่ให้เป็นตัวแทนฝ่ายชายของคณะแพทยศาสตร์ เพื่อเข้าประกวด KKU Freshy Boy & Girl 2009 หรือ เดือนมหาวิทยาลัย จนได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับ1มา การประกวดครั้งนี้ทำให้เขากล้าแสดงออกมากขึ้น จึงทำตามความฝันอีกอย่างของเขาซึ่งก็คือการเป็นนักร้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For last year, when 5 contestants sing in the list the star named Rueangrit Siriphanit which as a medical student with smiles and laughter as a weapon. But now he is a singer, actor.He a good example in life in the field of learning and work. For adolescents who dreams everyone. And because he still have the habit of playful, bright, cheerful, the fans love him much
.
.Rueangrit Siriphanit was born on June 20 2533 that province. Thai nationality Buddhism education elementary class from the school. Anuban-101 and graduated from secondary school mahasarakham University.He had a brother 1 people and has a brother 1 people, the home is located at the province. But he didn't stay home because they have to go to school in the countryside
.
.And it came to pass, when studying at the Faculty of medicine research. " And that he chose this school because the parents dream that I want you to be a doctor since childhood. My parents think he is a stable career. It encouraged him to become a doctor.And he looks pretty. He was the senior representative men of the Faculty of medicine, for the contest KKU Freshy Boy & Girl 2009 month or university. Until the prize winner of 1. This contest that he dares to show more and more.