เมื่อเดือน ๙ ผ่านไป หลายวัดที่ตั้งใ

เมื่อเดือน ๙ ผ่านไป หลายวัดที่ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะร่วมประเพณีลากพระในเดือน ๑๑ ก็เริ่มเตรียมการหุ้มโพนเพื่อใช้ "คุมโพน" (ประโคมล่วงหน้า) และใช้ประโคมในวันพิธี รวมทั้งให้ชาวบ้านนำไปประชันหรือแข่งขันกับวัดอื่น ๆ การหุ้มโพนมีกรรมวิธีที่ซับซ้อนทั้งในขุดและขึงหนังตึงเต็มที่ โดยใช้เวลานานแรมเดือนบางวัดมีพิธีไสยศาสตร์ประกอบด้วย แต่ละวัดจะต้องมีโพน ๒ ใบ ให้เสียงทุ้ม ๑ ใบ เสียงแหลม ๑ ใบ วัดไหนมีโพนเสียงดีแข่งขันชนะชาวบ้านก็พลอยได้หน้าชื่นชมยินดีกันไปนานแรมปี
เมื่อใกล้วันลากพระ ประมาณ ๗ หรือ ๓ วัน ทุกวัดที่จะทำการลากพระก็จะเริ่มคุมโพน (ตีประโคม) เพื่อปลุกใจชาวบ้านให้กระตือรือร้นร่วมพิธีลากพระและอาจนำไปท้าทายแข่งขันกับวัดใกล้เคียง พร้อมกันนั้นภิกษุสามเณรและอุบาสกที่มีฝีมือทางช่างก็ช่วยกันตกแต่งเรือพระและพนมพระ (บุษบก) ซึ่งต้องทำกันสุดฝีมือ ทางช่างก็ช่วยกันตกแต่งเรือพระและพนมพระ (บุษบก) ซึ่งต้องทำกันสุดฝีมือ สำหรับอาราธนาพระพุทธรูปประดิษฐาน ถ้าลากทางน้ำเรียกว่า "เรือพระน้ำ" ซึ่งจะใช้เรือจริง ๆ มาประดิษฐ์ตกแต่งถ้าลากพระทางบกเรียกว่า "เรือพระบก" และจะใช้รถหรือล้อเลื่อนประดิษฐ์ตกแต่งให้เป็นรูปเรือ เรือพระน้ำจะใช้เรือสำปั้นหรือเรือสำหรับลากจูง ขนาดบรรทุกความจุประมาณ ๓-๕ เกวียน สมัยก่อนนิยมใช้เรือ ๒-๓ ลำ ผูกขนานกัน ปัจจุบันใช้เพียงลำเดียวเพราะหาเรือยาก
ถ้าเป็นเรือพระบก โบราณจะทำเป็นรูปเรือให้คล้ายกับเรือจริงมากที่สุด แต่ต้องพยายามให้มีน้ำน้อย จึงมักใช้ไม้ไผ่สานหรือเสื่อกระจูดมาตกแต่งตรงส่วนที่เป็นแคมเรือและหัวท้ายเรือ การตกแต่งเรือพระบกมักแต่งหัวเรือและท้ายเรือเป็นรูปพญานาค อาจทำเป็นพญานาค ๕ ตัว หรือ ๗ ตัว ใช้กระดาษสีเงิน สีทอง หรือกระดาษสีสะท้อนแสงฉลุลวดลายสวยงามทำเป็นเกล็ดนาค สะท้อนแสงระยิบระยับไปทั้งลำ
ส่วนสำคัญที่สุดของเรือคือ บุษบกจะบรรจงตกแต่งกันอย่างสุดฝีมือ หลังคาบุษบกนิยมทำเป็นแบบจตุรมุขหรือจตุรมุขซ้อน รูปทรงชะลูด งามสง่าสะดุดตาตกแต่งด้วยหางหงส์ ช่อฟ้า ใบระกา ตัวลำยอง กระจัง ฐานพระ บัวปลายเสา คันทวย เป็นต้น เสาบุษบกมีลายแทงหยวก หรือใช้กระดาษสีหรือฉลุลวดลายปิดอย่างประณีตบรรจงงดงามอย่างได้สัดส่วน ยอดบุษบกจะเรียวชะลูด ปลายสุด มักใช้ลูกแก้วฝังหรือติดไว้ เมื่อต้องแสงแดดจะทอแสงระยิบระยับ
จากปลายบุษบกจะมีธงทำด้วยผ้าหลากสี ผู้ห้อยโยงไปยังส่วนต่าง ๆ ของประทุน หัวและท้าย นอกจากเพื่อความสวยงามแล้ว ยังช่วยพยุงให้บุษบกทรงตัวอยู่ได้อย่างมั่นคง
พระพุทธรูปที่นำมาประดิษฐานประจำเรือพระเรียกว่า "พระลาก" ซึ่งแต่ละวัดจะมีพระประจำวัด เป็นพระพุทธรูปปางคันธารราษฎร์ (ปางขอฝน) เพราะชาวใต้เชื่อว่าการลากพระนอกจากจะได้บุญแล้ว ยังช่วยให้ฝนตกต้องตามฤดูกาลอีกด้วย นอกจากนั้นยังมีความเชือกันว่าขณะที่ลากพระนั้นถ้ามีใครแอบเอาเศษไม้ไปสอดไว้ที่ฐานพระลากจะก่อให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นระหว่างผู้ที่ลากพระด้วยกัน จึงต้องคอยระวังดูแลอย่างใกล้ชิด
อีกส่วนหนึ่งที่เรือพระจะขาดเสียไม่ได้คือ ที่สำหรับแขวนต้มบูชาพระ เพราะพุทธศาสนิกชนทุกครัวเรือนจะพยายามนำต้มไปแขวนบูชาพระลากตามคติความเชื่อให้ครบถ้วนเท่าจำนวนพระ (ซึ่งจะเท่ากับจำนวนวัดที่ลากพระ)
สิ่งสำคัญอีกอย่างหนึ่งที่อยู่คู่เคียงกับประเพณีชักพระคือ ข้าวต้ม ดังนั้น ก่อนวันลากพระจะมาถึง ๑-๒ วัน ชาวบ้านจะสาละวนอยู่กับการแทงต้ม ซึ่งเริ่มจากการเตรียมหายอดกระพ้อ นำข้าวสารเหนียวมาแช่ให้อิ่มตัวแล้วผัดด้วยกะทิให้เกือบสุก (บางรายนิยมแทรกด้วยถั่ว เรียกว่า "ต้มใส่ถั่ว") ซึ่งต้องต้มถั่วเหลืองหรือถั่วดำให้สุกเสียก่อน เมื่อผัดข้าวเหนียวเข้ากับกะทิจนเกือบจะได้ที่แล้ว จึงค่อยผสมถั่วคลุกเคล้าลงไปให้เข้ากันดี แล้วตักใส่ภาชนะวางทิ้งไว้ให้เย็นแล้วจึงนำมาห่อด้วยใบกระพ้อ ห่อเป็นรูปสามเหลี่ยมคล้ายฝักกระจับ แต่ละลูกจะมีขนาดโตประมาณกิน ๒-๓ คำ การก่อตัวต้องรู้วิธีม้วนขอดปลายใบกระพ้อขึ้นรูปเป็นมุมแรกสำหรับยัดข้าวเหนียวใส่ รู้วิธีการพันห่อ การสอดซ่อนปลายโคนใบและดึงปลายเพื่อให้รัดแน่นได้รูปทรงสามเหลี่ยมสวยงาม เรียกวิธีการห่อต้มว่า "แทงต้ม" เมื่อแทงต้มเสร็จแล้วจึงนำไปต้มจนน้ำแห้งขอด จะได้ต้มที่สุกเหนียว
หอม อร่อย บางคนอาจใช้วิธีการนึ่งได้
เมื่อถึงวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ บรรดาชาวบ้าน อุบาสก อุบาสิกาจะพร้อมกันอัญเชิญพพระพุทธรูปสำหรับใช้เป็นพระลากมาทำพิธีสรงน้ำ ขัดถูก ซึ่งจะใช้มะขามเปียก มะเฟือง หรือส้มอื่น ๆ เพื่อให้แลดูสวยงาม เปลี่ยนผ้าทรงและสมโภช ในคืนนั้น จะต้องเร่งรีบเตรียมเรือพระให้เสร็จสิ้นพร้อมสรรพทุกประการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Last month, nine over several measurements determined to combine tradition began 11 months drag on the arrangements covered Phon to "control Pon" (Fanfare advance) and fanfare in the ceremony. The villagers led to championships or compete with other measurements to cover Phon is sophisticated in both loading and fully stretched tight leather. It takes a long time for months, some measurements have superstition includes ceremony. Each measure must be Phon 2 bass one leaves pitched one leaves the temple where Phon sound good win folklore, it would be front rejoice together over several years
to close the day haul of about seven or three days every measure. He starts to drag the control Phon (hit fanfare) to encourage people to actively join the Units may be competing with a similar challenge. Simultaneously, monks and worshipers skilled technicians helped decorate the boat and join the (pavilion), which have done the most work. The technician also helped to decorate the boat and join the (pavilion), which have done the most work. Buddha image for invite If the water drag is called "The Holy Water", which is actually artificial decorated boats towed if the land called "The Holy Land" and will be used to decorate a boat or inventing the wheel. The water is used sampan boat or boat for towing. A loading capacity of about 3-5 wagon formerly used boats were tied 2-3 parallel present only a single hull boat because it
is the boat ashore. Ancient ships are shaped to resemble a ship, most real. I have tried a little water. It is often used to decorate bamboo mats or Weaving a straight section of the cam boats and head boats. The land is decorated ship's bow and stern of a dragon. 5 or 7 may be a paper dragon, silver, gold or colored paper reflects light beautifully patterned stencil made ​​Eklednac. Reflective sparkle to both ships
is the most important part of the ship. Elaborately decorated pavilion is extremely skilled. Pavilion roof made ​​popular form cruciform or cruciform shapes stacked erect elegant, eye-catching decorative gable Haghgss toothlike ridges on the sloping edges of a gable with a pretty border of lotus base on pole pole corbel pavilion lined carve beautifully the banana plant. Or use colored paper or patterned stencil off carefully, beautifully proportioned. Top pavilion slender minarets are often used plexiglass end embedded or attached. When the sun is illuminating
of the pavilion will be made ​​of cloth with colorful flags. The chain links to different parts of the hood and bottom addition to beautiful. Has helped make the pavilion remained firmly
Buddha statue brought the ship called "the drag", which each measure would have the temple. Cantarraษฎrs a Buddha (Buddha rain) because Southerners believed that dragging the addition to merit it. Seasonal rains have also helped, too. There was also a confidence that while dragging him that if someone might have taken pieces of wood inserted at the base of the Units will cause controversy between those who dragged him together. You must watch closely
as part of the ship is to be indispensable. A hanging pot for worship Because every family Buddhist altar to hang boiled water to drag the full extent of his beliefs. (Which is equal to the number measurements Units)
Another important thing is that along with the traditional ceremony in the mush so before dragging him to arrive 1-2 days, residents are preoccupied with the stabbing boil. The start of preparations for the summit feeders. Remove sticky rice soaked in coconut milk and stir with a saturated and almost mature. (Some popular inserts with nuts called "boiled beans"), which must be boiled soy beans or cooked first. When fried sticky rice with coconut milk until almost the last. Gradually mix into the bean mixture into the well. Then put the container and leave it to cool and then be wrapped with a bucket. Wrapped in chestnut pod resembles a triangle. Each ball has a size of about 2-3 words Eat formation must know how to roll ask knife blade, bucket, forming a sticky rice for stuffing into the first corner. How to wrap thousands The line is available at the base and pull tight end to have a triangular shape. How to wrap a boil that "stabbed boiled" when finished stabbed boil then boil until the water dried up. Will boil cooked sticky
aroma may use the steam was
on the 15th lunar month 11, those villagers worshipers will simultaneously summon up images for use as the drag to the ceremony bathe abrasion is. tamarind fruit or other citrus to look beautiful. Switch Fabric and celebrate that night to rush to finish preparing the boat ready in all respects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last month 9 passes, several temples intended resolved to join the tradition in March 11 started to prepare the inclusions phon to use "control phon" (fanfare in advance). And use the fanfare in graduation. As well as the villagers the championships or compete with other measurementBy the time a month some measure of the superstition of each measure must have the phon. 2 leaves to lose งทุ้ม 1 leaves, treble, one leaves the temple where is the phon sound competition winning people jewelry have eulogy tandem long years
.When approaching another rabbis about 7 or 3 days every measure to drag the starting control phon (hit the lamp) to encourage people to actively attend drag king and may be challenging to compete with temple nearby.(boundary), which have to do their best, so they will decorate the ship and the mountain (boundary), which have to do their best for decortication Buddha shrine. If the drag boat water called "the water", which is a boat."The ship the army" and to take the car or artificial decoration to a wheel boat. The boat is a boat or ship the water sampan for towing truck capacity size approximately 3-5 wagons. When first popular use 2-3 ships bound for parallel to each other.If a ship the bok. The ancient ship shape that is similar to the real ships made most. But to try to have expired. It is often used to decorate bamboo or shine on the part of a cam ship head and stern.May be the serpent. 5, or 7. Use paper money, gold, or reflective paper ฉลุลวดลาย beautiful act เกล็ดนาค. The plane reflective sparkling
.The most important part of the ship. Boundary will elaborate decoration as their best. The roof boundary included the popular name devolution or name devolution stacked shapes tall elegant eye-catching decoration ด้วยหางหงส์ sofa vaporizer, avaricious grille The base end of the pole. The lotus.As there is a map boundary pillar gut. Or use paper or carving off neatly neatly beauty and proportion. The top boundary to Ryo cha Lud, apex, often use the bead buried or on it. When the sunlight will shine shiny
.From the end of the boundary will flag made out of multicoloured, the hanging links to various parts of the hood, the head and end, except for beauty. Also help to maintain a stable boundary
.