ฉันเคยแจ้งให้เธอทราบแล้วว่าสินค้าขอ

ฉันเคยแจ้งให้เธอทราบแล้วว่าสินค้าของเธอถูกส่งกลับมาหาฉัน
ดังนั้นฉันจึงส่งกลับไปให้อีกครั้ง
ฉันคิดว่าการที่เธอไม่อยู่บ้านเพื่อรับสินค้านั้นไม่ใช่ความผิดของฉัน
และเธอได้รับมันแล้วบอกว่ายังไม่ได้รับมันฉันรู้สึกไม่ยุติธรรม

ฉันเสียเงินค่าจัดส่งถึงสองครั้งเพื่อเธอ แต่เธอตอบแทนฉันด้วยสิ่งนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've let her know that her product was sent back to me.So I return to again.I think that she is not at home to receive items that are not my fault.And she gets it, and then say the don't get it I feel no justice.I paid for shipping twice to her, but she was always with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I never let her know that her merchandise is returned to me
, so I returned to again
, I think that she is not at home to receive items that are not my fault,
and she got it already. That still does not get it, I feel is fair , I pay shipping twice to her. She rewarded me with that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I inform you that your goods were sent back to me
so I return to again
I think that she's not home to pick up the goods, that's not my fault!And you get it and said that he didn't get it I feel unfair

I pay shipping to twice for her. But you repay me with that.