เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้สื่อข่าวรายง

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้สื่อข่าวรายงานว่าชาวบ้านในตำบลท่านา อำเภอกะปง จังหวัดพังงา กว่า 500 คน เดินทางมารวมตัวที่ศาลาประชาคมหมู่บ้าน
ชาวบ้านร่วมลงชื่อคัดค้านการก่อสร้างโรงงานไฟฟ้าชีวมวล เพราะชาวบ้านพื้นที่ไม่เห็นด้วยจึงได้เดินทางมาลงชื่อคัดค้านการก่อสร้างโรงไฟฟ้า
โดยหวั่นวิตกว่าหากมีการอนุญาตให้ก่อสร้างจะส่งผลเสียให้เกิดมลพิษในพื้นที่กว่า 700 ครัวเรือน ซึ่งสถานที่ก่อสร้างยังอยู่ใกล้กับชุมชน วัด โรงเรียน และยังเป็นพื้นที่ป่าต้นน้ำ ซึ่งเป็นแหล่งน้ำสำคัญของหมู่บ้านที่ประชาชนใช้อุปโภค-บริโภค จึงไม่เห็นด้วยที่จะให้มีการก่อสร้างโรงไฟฟ้าในบริเวณพื้นที่ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Last week. Journalists reported that villagers in Tambon tha na kapong district in Phang Nga province, more than 500 people came together at the village community hall.The villagers opposed the construction of the biomass power plant because the villagers did not agree with everything the area has come to sign the protest the construction of a power plant.By David anxieties that if it is allowed to construct affect waste caused pollution in the area, with more than 700 households, where the construction site is located near the community. Temple high school and forest trees, which are the major water sources of the village people used to consume-consume. Therefore, do not agree with that, is the construction of power plants in the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Last week, The correspondent reported that villagers in Tambon Na Nga Kapong than 500 people gathered at the hall to village
residents oppose the construction signed the biomass power plant. Because people in disagreement has come up opposing the power plant
by the apprehension that if the construction permit will result in the pollution of more than 700 households, where the construction site is also close to the monastic community schools. and also the forest area Which is the main water source of the village public consumption - consumption. Do not agree to a power plant in the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last week, the reporter reported that people in the district kapong district. Tha Na group. More than 500 people traveling together at Hall Village
.People signing protest against the construction of power plant biomass. Because of the space object has traveled the signature power plant construction
.The panic that if it is allowed to damage the construction cause pollution in an area of more than 700 households. The site is also close to the community temples, schools, and also is an area of forest.It was to a power plant construction in the area!