เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้นใน

เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้นใน พ.ศ.2584 ลิเกทรงเครื่องก็ประสบปัญหาการขาดแคลนวัสดุเครื่อง แต่งกายซึ่งต้องนำเข้าจากต่างประเทศ เช่น ผ้าและเพชรเทียม จนในที่สุดการแต่งกายชุดลิเกทรงเครื่องก็หมดไป วงรำมะนาที่ใช้กับการออกแขกก็เปลี่ยนไปใช้วงปี่พาทย์แทนเพื่อเป็นการประหยัด เพลงรานิเกลิงหรือเพลงลิเกเกิดขึ้นโดยนายดอกดิน เสือสง่า ในยุคลิเกทรงเครื่องนี้เอง และต่อมานายหอมหวน นาคศิริ ได้นำเพลงรานิเกลิงไปร้องด้นกลองสดอย่างยาวหลายหลายคำกลอน ทำให้มีชื่อเสียงและมีลูกศิษย์มากมาย ช่วงปลายยุคนี้เริ่มมีการออกอากาศลิเกทางวิทยุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the World War II occurred in 2584 (2041) It's a folk opera experiencing a shortage of materials, apparel, which must be imported from foreign countries, such as fabric and rhinestone dress at last set it all to a folk opera. The band used with timbrel out guests, it changed to piphat instead to save. Songs or music, the folk opera monkey Rani gate formed by Mr. clay flower, Tiger, graceful. In this era of a folk opera, and later, Mr. song Naksiri Homhuan Rani gate covering the live drums ape to sing several more poems. Make famous and has many disciples. This era begins with the end of the folk opera on the radio broadcast.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When World War 2 in the silicate IX in 2584 was experiencing a shortage of material. Costumes, which are imported from abroad, such as cotton and artificial diamonds. Eventually dress silicate IX is gone. The tambourine was a prelude to the transition to the gamelan orchestra to save. Great apes Rani music or folk music made by Mr. crocus majestic tiger in the silicate IX itself. Later, Mr. Siri brings fragrant Naga Rani Great Apes songs to sing live very long, multiple drum improvisation rhyme. Made famous and has many followers. This late start is broadcast on the radio silicate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When World War I 2 up in the 2584 dramatic IX was experiencing a shortage of materials. Dress, which imported from overseas, such as fabric, and a diamond simulant. Finally, dress like IX is gone. The tambourine used to welcome guests changed the piphat instead in order to save. The song รานิ gae monkey or music like happened by Mr. crocus tiger gorgeous in the dramatic IX this and later you fragrant, Naga Siri, the song you sing it รานิ monkey drum fresh many long poem. The famous and have a student. Late age began broadcasting to on the radio.