ในการเสด็จพระราชดำเนินครั้งนี้ เสด็

ในการเสด็จพระราชดำเนินครั้งนี้ เสด็จฯ ไปทอดพระเนตรพิพิธภัณฑ์การป้องกันชายฝั่งทะเลฮ่องกง เสด็จฯ ไปยังมหาวิทยาลัยหลิ่งหนาน ทรงรับการทูลเกล้าฯ ถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาอักษรศาสตร์ เพื่อสดุดีพระเกียรติคุณในฐานะที่ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจ เพื่อพัฒนาความเจริญของประเทศไทยในด้านต่างๆ อาทิ การศึกษา การสาธารณสุข ศิลปวัฒนธรรม และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม รวมทั้งทรงมีบทบาทโดดเด่นในการสนับสนุนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย-จีน นอกจากนี้ ได้ทรงแสดงปาฐกถาชุดเอกอัครทูตเบอร์ตันเลวิน ในหัวข้อเกี่ยวกับความสัมพันธ์ไทย-จีน รวมทั้งความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน และสหรัฐอเมริกา ตามคำกราบบังคมทูลเชิญของประธานสมาคมเอเชีย ศูนย์ฮ่องกง เสด็จฯ ไปทรงเยี่ยมมหาวิทยาลัยฮ่องกง และทอดพระเนตรพิพิธภัณฑ์และหอศิลปของมหาวิทยาลัยฮ่องกง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In this time of ratchadamnoen sadet to spirit the Hong Kong Museum of coastal defense. Ling Nan University he sadet to receive honorary degree provided a branch to praise God honors in the arts as a powerful practice to develop the country's prosperity gives Thailand for such a study. The public health. Cultural and environmental protection, as well as with the role in the support of Thailand-China cultural exchanges. In addition, he provides a document series pathoktha the Apostle Lake Burton win in topics about Thailand-China relations, including relations with the neighboring countries and the United States as a way to appeal the President's invitation to pray, Asia Society Hong Kong Center, the University of Hong Kong to a full tank and sadet spirit of Hong Kong University Museum and hosilop.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In this Royal Majesties visited the Hong Kong Museum of Coastal Defence has come to Hainan University Hlieg. Has been presented Present Honorary Degrees Arts Branch His fame as a tribute to His Majesty royal duties. Development and prosperity of the country in areas such as education, health, culture and environmental protection. Including his prominent role in supporting cultural exchange Thailand - China also has a series of lectures Ambassador Burton Levin. In a relationship Thailand - China. Including relations with neighboring countries. And the US According to respectfully invite the President of the Asia Society Hong Kong Center Majesties visited the University of Hong Kong. And behold the Museum and Art Gallery of the University of Hong Kong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On her majesty to see this museum of coastal protection, Hong Kong, his majesty to the University หลิ่ง Nan. He received the present honorary doctorate of Arts.To the development of services, such as education, health, culture and environmental conservation. He also played an important role in the exchange of culture outstanding support - China.On the topic about the relationship in China. As well as the relationship with the neighboring countries and the United States. The word respectfully invited President of association of Asia Centre, Hong Kong, her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn visited มหาวิทยาลัยฮ่องกง.