ชื่อภาพยนตร์ไทยที่มรการปนภาษาต่าง ๆ

ชื่อภาพยนตร์ไทยที่มรการปนภาษาต่าง ๆ ในหลายรูปแบบ น่าจะแสดงให้เห็นปรากฏการณ์ทางสังคม-วัฒนธรรมในสังคมโลกไร้พรมแดน ที่มนุษย์ในสังคมโลกซึ่งแม้จะมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมด้านต่าง ๆ กันอยู่บ้างก็ตาม ต่างก็เรียนรู้ และปรับตัวยอมรับการเปลี่ยนแปลง แต่ยังคงธำรงรักษาไว้ซึ่งอัตลักษณ์ทางสังคมและวัฒนธรรมของตนผ่านการใช้ภาษาซึ่งเป็นสิ่งบ่งชี้ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นและเป็นสื่อกลางในการสื่อสารระหว่างมนุษย์ทั้งภายในวัฒนธรรมเดียวกันและต่างวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai movie titles that mix several different English monkan format seems to reflect a social phenomenon-culture in the social world of the borderless world in which humans despite cultural differences is the different aspects they follow different, learn and adapt to accept changes but still maintain preserves social and cultural identity through their language, which is an indication of the remarkable cultural and as a medium of communication between people, both within the same culture and foreign culture.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand's film Mr. mingling different languages ​​in multiple formats to demonstrate social phenomenon - a culture in a world without borders. The man in the world, which despite the different cultural aspects are up to it. They learn Accept and adapt to change But still maintain the social identity and cultural identity through the use of language, which is an indication of the dominant culture and as a medium of communication between people within the same culture and other cultures.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The film's name to the mixing of various in style, should show ทางสังคม- culture phenomenon in the social world without borders The human in the social world, which despite the cultural differences in various fields in time.And adapt accept change.