หนังสือยืนยันยอดคงเหลือในการตรวจสอบ

หนังสือยืนยันยอดคงเหลือในการตรวจสอบบัญชี
(เอกสารนี้ไม่ใช่หนังสือทวงนี้)

27 มิถุนายน 2559

เรียน ผู้จัดการฝ่ายบัญชี
ในการตรวจสอบบัญชีของ บริษัท CABALLO จำกัด ปรากฎว่ายอดคงเหลือของบัญชีของท่าน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2558

ท่านเป็นหนี้บริษัท ดังกล่าว จำนวนเงิน 777,767.80 บาท

บริษัทฯ ดังกล่าวเป็นหนี้ท่าน จำนวน........................บาท

หากยอดคงเหลือข้างต้นถูกต้อง โปรดกาเครื่องหมาย / ในช่อง"ถูกต้อง" แต่หากท่านเห็นว่ายอดคงเหลือดังกล่าวไม่ถูกต้องการเครื่องหมาาย / ในช่อง "ไม่ถูกต้อง" ไว้ในส่วยล่างของหนังสือนี้หรือเพิ่มเติมบนด้านหลัง

กรุณาลงชื่อและส่งหนังสือยืนยันนี้กลับมายังบริษัท CABALLO จำกัด
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A letter of confirmation for the balance in the checking account.(This document is not a collection of books). June 27 2559Learn Accounting Manager.To check our account balance limit of Prague dawai CABALLO of your account as of December 31 2558. You owe the company The amount 777,767.80 baht.The company said its debt of baht ........................If the balance above is correct. Please check/in the "correct", but if you see the remaining amount was not properly marked/"invalid" in tribute to the bottom of this book or more on the back side.Please sign and send a letter of confirmation of this return to a limited company, CABALLO. Best regards,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Confirmation balances in checking accounts
(this is not a book owes this) June 27, 2559 to account managers in the audit of the Company CABALLO limit turns out that the balance of your account as at 31 December 2558 is. the company said the debt amount Baht 777,767.80 the company owed ​​him. Number ........................ baht BALANCE above is correct. Please check / in the "correct" but if that balance is incorrect and the Maa with / in the "wrong" in tribute to the bottom of this book or on the back , please sign and mail. this confirmation came CABALLO Company limited sincerely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The book confirms the balances in the audit.(this document not books to this).27 June 2559.Study of accounting.In the checking account CABALLO limited company, it turns out that the balance of your account at 31 December 2558.You owe the company said the 777 767.80, respectively.The company has owe you of... Of...,...,...).If the above balance right. Please check / in the "correct". But if you see that balances such invalid machine dog you / in the "wrong" in the bottom of this book or more on the back.Please sign and send the book confirms this back to CABALLO Company Limited.Best regards.