ในทางกลับกันพวกเขาอาจจะไม่จำเป็นต้อ

ในทางกลับกันพวกเขาอาจจะไม่จำเป็นต้องสู้กันซึ่งกันและกันอีกต่อไป
สงครามในครั้งนี้อาจจะถูกเปลี่ยนแปลง
สงครามอันยาวนานของพวกเขาทั้งคู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the other hand, they may not be required against each other each other anymore.This time, the war might have been changed.The long war of them both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the other hand, they may not have fought each other, the longer
this war could have been changed
a long war of both of them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On the other hand, they don't have to fight each other anymore.In this war may be changed.The long war of the both of them.