ฉากและบรรยากาศ (Setting)ฉากเป็นองค์

ฉากและบรรยากาศ (Setting)
ฉากเป็นองค์ประกอบหนึ่งของภาพยนตร์ เนื่องจากการเล่าเรื่องในภาพยนตร์คือการถ่ายทอดเหตุการณ์ที่ต่อเนื่องกัน และเหตุการณ์ต่างๆจะเกิดขึ้นโดยปราศจากสถานที่ไม่ได้ ดังนั้นฉากจึงมีความสำคัญ เพราะทำให้มีสถานที่รองรับเหตุการณ์ต่างๆของเรื่อง ฉากแบ่งออกเป็น 5 ประเภท ดังนี้
1. ฉากที่เป็นธรรมชาติ ได้แก่ สภาพแวดล้อมธรรมชาติที่แวดล้อมตัวละคร เช่น ป่าไม้ ทุ่งหญ้า ลำธาร หรือบรรยากาศค่ำเช้าในแต่ละวัน
2. ฉากที่เป็นสิ่งประดิษฐ์ ได้แก่ ที่อยู่อาศัย ยานพาหนะ หรือสิ่งประดิษฐ์ต่างๆที่มนุษย์มีไว้เพื่อใช้สอย
3. ฉากที่เป็นช่วงเวลาหรือยุคสมัย ได้แก่ ยุดสมัย หรือช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ตามท้องเรื่อง
4. ฉากที่เป็นการดำเนินชีวิตของตัวละคร หมายถึง สภาพแบบแผนหรือกิจวัตรประจำวันของตัวละคร ของชุมชน หรือท้องถิ่นที่ตัวละครอาศัยอยู่
5. ฉากที่เป็นสภาพแวดล้อมเชิงนามธรรม หมายถึงสภาพแวดล้อมที่จับต้องไม่ได้แต่มีลักษณะเป็นความเชื่อ หรือความคิดของคน เช่น ค่านิยม ธรรมเนียม ประเพณี เป็นต้น

มุมมองในการเล่าเรื่อง (Point of view)
คือ การมองเหตุการณ์ การเข้าใจพฤติกรรมของตัวละครใดตัวหนึ่ง หรือหมายถึงการที่ผู้เล่ามองเหตุการณ์จากวงในใกล้ชิด หรือจากวงนอกในระยะห่างๆ ซึ่งแต่ละจุดยืนมีความน่าเชื่อถือแตกต่างกัน จุดยืนในการเล่าเรื่องมีความสำคัญต่อการเล่าเรื่องอย่างยิ่ง เพราะจุดยืนจะมีผลต่อความรู้สึกของผู้ชม และมีผลต่อการชักจูงอารมณ์ มุมมองในการเล่าเรื่องแบ่งออกเป็น 4 ประเภท ดังนี้
1. เล่าเรื่องจากจุดยืนบุคคลที่หนึ่ง (The First-Person Narrator) คือ การที่ตัวละครเอกของเรื่องเป็นผู้เล่าเรื่องเอง ข้อสังเกตในการเล่าเรื่องนี้คือ ตัวละครหลักเป็นผู้เล่าเองทำให้ใกล้ชิดกับเหตุการณ์ แต่มีข้อเสียตรงเป็นการเล่าเรื่องที่อาจมีอคติปะปนอยู่ด้วย การเล่าเรื่องในจุดยืนบุคคลที่หนึ่งพบได้บ่อยในภาพยนตร์นักสืบ และภาพยนตร์อัตชีวประวัติ
2. เล่าเรื่องจากบุคคลที่สาม (The Third-Person Narrator)คือ การที่ผู้เล่ากล่าวถึงตัวละครตัวอื่น ที่ตัวเองพบเห็นหรือเกี่ยวพันด้วย จุดเน้นของเรื่องทั้งหมดไม่ได้อยู่ที่ตัวผู้เล่า
3. การเล่าเรื่องจากจุดยืนที่เป็นกลาง (The Objective Narrator) เป็นจุดยืนที่ผู้สร้างพยายามทำให้เกิดความเป็นกลาง ปราศจากอคติในการนำเสนอ เป็นการเล่าเรื่องที่ไม่สามารถเข้าถึงอารมณ์ของตัวละครได้อย่างลึกซึ้ง เนื่องจากเป็นการเล่าเรื่องจากวงนอก เป็นการสังเกตหรือรายงานเหตุการณ์โดยให้ผู้ชมตัดสินเรื่องราวเอง ผู้สร้างมักไม่ใช้กล้องมุมสูง หรือใช้ฟิลเตอร์เพื่อปรุงแต่งรูปภาพ เนื่องจากจะทำให้ภาพยนตร์ขาดความสมจริง การเล่าเรื่องชนิดนี้พบบ่อยในภาพยนตร์ข่าวสารคดี รวมทั้งภาพยนตร์แนวสมจริง
4. การเล่าเรื่องแบบรู้รอบด้าน (The Omniscient Narrator) คือ การเล่าเรื่องที่ไม่มีข้อจำกัด สามารถหยั่งจิตใจของตัวละครทุกตัว สมารถย้ายเหตุการณ์ สถานที่ และข้ามพ้นข้อจำกัดด้านเวลา สามารถย้อนอดีต ก้าวไปในอนาคต และสามารถสำรวจความคิดฝันของตัวละครได้อย่างไร้ขอบเขต การเล่าเรื่องชนิดนี้เป็นการเล่าเรื่องที่ภาพยนตร์ใช้บ่อยที่สุด






เอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง
เขมิกา จินดาวงศ์ (2551) ได้ทำการศึกษาเรื่อง “การวิเคราะห์โครงสร้างการเล่าเรื่องในภาพยนตร์ของอภิชาตพงศ์ วีระเศรษฐกุล” เพื่อวิเคราะห์โครงสร้างการเล่าเรื่องและมุมมองแก่นความคิดในการสร้างสรรค์ภาพยนตร์ โดยทำการวิเคราะห์เนื้อหาของภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล ของอภิชาตพงศ์ จำนวน 4 เรื่อง ได้แก่ ดอกฟ้าในมือมาร , สุดเสน่ห์หา ,สัตว์ประหลาด และแสงศวรรษ พบว่ามีลักษณะการเล่าเรื่องในภาพยนตร์กระแสหลัก แต่เนื้อหาในเรื่องจะไม่ผูกปมให้ซับซ้อน ใช้นักแสดงที่ไม่มีประสบการณ์ในการแสดงมาก่อน ไม่มีการบีบกระตุ้นอารมณ์ผู้ชม การถ่ายภาพยนตร์เป็นไปแบบปล่อยยาว ไม่ชักจูงคนดูให้รู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่อธิบายการกระทำของตัวละคร และมีการเชื่อมโยงเหตุการณ์ต่างๆโดยปราศจากรูปแบบของจดมุ่งหมายที่ชัดเจน ซึ่งเป็นลักษณะที่ได้รับอิทธิพลของแก่นความคิดศิลปะยุคหลังสมัยใหม่ ที่ปลดปล่อยความเป็นตัวตนและเป็นบันทึกที่แสดงให้เห็นถึงการมีชีวิตอยู่ในสังคมไทย
ฉลองรัตน์ ทิพย์พิมาน (2539) ได้ทำการศึกษาเรื่อง “วิเคราะห์โครงสร้างการเล่าเรื่องในภาพยนตร์อเมริกันที่มีตัวเอกเป็นสตรี” มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์เอกลักษณ์พิเศษของโครงสร้างการเล่าเรื่อง และกระบวนการสื่อความหมาย โดยศึกษามาจากภาพยนตร์6เรื่อง คือ Boy On the Side, Show Girls, Waiting to Exhale. To Die, for How to Make an American Quit และ The Truth About Cats and Dogs ผลการศึกษาพบว่าภาพยนตร์อเมริกันที่มีตัวเอกเป็นสตรีมีโครงสร้างการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์พิเศษได้แก่ แก่นความคิดขั้วและขัดแย้ง ที่เป็นเรื่องของผู้หญิงกับความรัก ครอบครัว และสังคม โดยตัวละครหญิงจะมีลักษณะหลากหลายและมีบทบาทเป็นผู้กระทำมากกว่าตัวละครหญิงในภาพยนตร์ทั่วไป สำหรับฉากที่ตัวละครหญิงมักเข้าไปเกี่ยวข้องคือฉากภายนอก สัญลักษณ์พิเศษจะเกี่ยวกับความรัก ครอบครัวและสังคม โครงสร้างการเล่าเรื่องมีลักษณะแบบภาพยนตร์ทั่วไป การลำดับโครงเรื่องมีหลายรูปแบบขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของผู้เล่าเรื่องเป็นสำคัญ สำหรับกระบวนการการสื่อสารความหมายในภาพยนตร์ได้สื่อความหมายถึงเพศหญิงว่าควรมีท่าทีที่สอดคล้องกับความเป็นจริงต่อเรื่องของความรัก ครอบครัวและสังคม ในขณะเดียวกันสังคมควรมีความเข้าใจเพศหญิง โดยพิจารณาเพศหญิงจากสภาพที่เป็นจริงด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The scenery and the atmosphere (Setting).The scene is one element of the movie because of the story in the film is to convey the events and events will not occur without any points. Thus, the scene is important because it provides places to accommodate events of the story. The scenes are divided into 5 categories:1. is the natural environment, natural environment, the characters, such as forestry or pasture, streams each day, morning and evening atmosphere.2. the scene as artifacts, including housing. Vehicle or any human invention intended to utilize3. a scene from time to time or era: solution or the duration of events occur on the matter.4. daily life scenes of the characters refers to the condition or the daily routines of the character of the community or locality in which the characters live.5. is a complex abstract environment refers to the environment must not, as a person's thoughts or beliefs, such as the values, traditions, etc.The view in the narrative (Point of view).Is the view of the event. To understand the behavior of one of the characters or the Narrator refers to the events that had looked at close to, or far apart from the outer circle in which each position has a different reliability. Position in the narrative are especially important for the story. Because the ground can affect the audience's senses and emotions affect directs perspectives in narrative is divided into 4 categories:1. the story of one person from the ground (The Narrator First-Person) is that the protagonists of the story as the story itself. Note in this story is that the main character is a narrator, closer to the event, but has the disadvantage that the narrative could bias is confused. The story of one person standing at the point in the movie, detective and film autobiography.2. the story from a third party (The Narrator Third-Person.) is the Narrator mentions another character that is itself seen or tied. The focus of the entire story is not that the user story.3. narrative from a neutral stand point (The Objective Narrator) is the author of the ground trying to cause neutral without prejudice in the presentation of a story that does not have access to the emotion of the characters have profound because it is a story from the outer circle is observed or reported the event, audience to judge the story itself. Authors often do not use the high-angle camera, or use filters to the image as it prepared to make the movie lacked realism. The story of this type often found in movie news, movies, documentaries, as well as realistic concept.4. a narrative knowledge (The Omniscient Narrator) is a story that has no restrictions, can the peoples of every character. Can move events, places, and time constraints can be overcome past stepping into the future and be able to explore the ideas of the character bounds. This kind of narrative is a story that the movie is used most often.The documents and related research.เขมิกา จินดาวงศ์ (2551) ได้ทำการศึกษาเรื่อง “การวิเคราะห์โครงสร้างการเล่าเรื่องในภาพยนตร์ของอภิชาตพงศ์ วีระเศรษฐกุล” เพื่อวิเคราะห์โครงสร้างการเล่าเรื่องและมุมมองแก่นความคิดในการสร้างสรรค์ภาพยนตร์ โดยทำการวิเคราะห์เนื้อหาของภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล ของอภิชาตพงศ์ จำนวน 4 เรื่อง ได้แก่ ดอกฟ้าในมือมาร , สุดเสน่ห์หา ,สัตว์ประหลาด และแสงศวรรษ พบว่ามีลักษณะการเล่าเรื่องในภาพยนตร์กระแสหลัก แต่เนื้อหาในเรื่องจะไม่ผูกปมให้ซับซ้อน ใช้นักแสดงที่ไม่มีประสบการณ์ในการแสดงมาก่อน ไม่มีการบีบกระตุ้นอารมณ์ผู้ชม การถ่ายภาพยนตร์เป็นไปแบบปล่อยยาว ไม่ชักจูงคนดูให้รู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่อธิบายการกระทำของตัวละคร และมีการเชื่อมโยงเหตุการณ์ต่างๆโดยปราศจากรูปแบบของจดมุ่งหมายที่ชัดเจน ซึ่งเป็นลักษณะที่ได้รับอิทธิพลของแก่นความคิดศิลปะยุคหลังสมัยใหม่ ที่ปลดปล่อยความเป็นตัวตนและเป็นบันทึกที่แสดงให้เห็นถึงการมีชีวิตอยู่ในสังคมไทย ฉลองรัตน์ ทิพย์พิมาน (2539) ได้ทำการศึกษาเรื่อง “วิเคราะห์โครงสร้างการเล่าเรื่องในภาพยนตร์อเมริกันที่มีตัวเอกเป็นสตรี” มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์เอกลักษณ์พิเศษของโครงสร้างการเล่าเรื่อง และกระบวนการสื่อความหมาย โดยศึกษามาจากภาพยนตร์6เรื่อง คือ Boy On the Side, Show Girls, Waiting to Exhale. To Die, for How to Make an American Quit และ The Truth About Cats and Dogs ผลการศึกษาพบว่าภาพยนตร์อเมริกันที่มีตัวเอกเป็นสตรีมีโครงสร้างการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์พิเศษได้แก่ แก่นความคิดขั้วและขัดแย้ง ที่เป็นเรื่องของผู้หญิงกับความรัก ครอบครัว และสังคม โดยตัวละครหญิงจะมีลักษณะหลากหลายและมีบทบาทเป็นผู้กระทำมากกว่าตัวละครหญิงในภาพยนตร์ทั่วไป สำหรับฉากที่ตัวละครหญิงมักเข้าไปเกี่ยวข้องคือฉากภายนอก สัญลักษณ์พิเศษจะเกี่ยวกับความรัก ครอบครัวและสังคม โครงสร้างการเล่าเรื่องมีลักษณะแบบภาพยนตร์ทั่วไป การลำดับโครงเรื่องมีหลายรูปแบบขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของผู้เล่าเรื่องเป็นสำคัญ สำหรับกระบวนการการสื่อสารความหมายในภาพยนตร์ได้สื่อความหมายถึงเพศหญิงว่าควรมีท่าทีที่สอดคล้องกับความเป็นจริงต่อเรื่องของความรัก ครอบครัวและสังคม ในขณะเดียวกันสังคมควรมีความเข้าใจเพศหญิง โดยพิจารณาเพศหญิงจากสภาพที่เป็นจริงด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Scene and atmosphere (Setting)
features a scene of the movie. The narrative of the film is to convey events as well. And events will not happen without a place. So the scene is important Because there is a place for events of the story. The scene is divided into five categories:
1. the natural environment, natural environment, including characters such as forests, meadows, streams or atmosphere early evening each day
two. The scene is an invention, including homes, vehicles, or artifacts that humans living there to
three. The scene is a period or periods, including contemporary era or moment that happens, the story
four. The scene at the lifestyle of the characters refers to the pattern or routine of the character of the local communities in which the character lived
five. Abstract scene as the environment. Refers to the environment must not only have a belief. Or the idea of such values, traditions, etc., in a narrative (Point of view) is looking event. Understanding the behavior of one character. Or the means by which those who see the band in intimate events. Or from outside in the distance. Each position has different reliability. Position in the narrative is extremely important to the narrative. This stance will affect the feelings of the audience. Persuasion and influence mood. In a narrative divided into four categories: 1. narrative standpoint party (The First-Person Narrator) is the protagonist of the story is the narrative itself. This is noted in the narrative. The main character is the narrator herself closer to the event. The disadvantage here is that narrative may be associated with prejudice. One person narrative standpoint common in detective movies. And autobiographical film 2. Narrated by a third party (The Third-Person Narrator) is the narrator mentions the other characters. Itself seen or associated with. The focus of the story is not all that bull about three. The narrative from a neutral standpoint (The Objective Narrator) stand builders try to neutralize. Without prejudice to present The narrative can not access the emotions of the characters deeply. Because the narrative of hoop The event is observed or reported by the audience to determine the story itself. Builders often do not use the camera angle. Or use filters to garnish pictures. Due to the lack of realistic films. The narrative of this kind are common in the film's case. The realistic film 4. The narrative that all sides (The Omniscient Narrator) is a narrative that has no limits. Can fathom the mind of every character. The whole event moved beyond place and time constraints. Relive can Stepping into the future To explore dreams and thoughts of the characters seamlessly. The narrative tells the story of the film's most frequently used documents and related research into Amiga Jinda Wong (2551) has examined the matter. "Analysis of the narrative structure of the film Apichart race. Weerasethakul "to analyze the narrative structure and a core idea of the creation of the film. By analyzing the content of films that have won. Mr. Apichart number of matters, including four in a devil woman, extremely sensual, and light Millennium monster that looks storytelling in mainstream movies. He recounts the story will not hitch a complex. Inexperienced performers on the show before. No compression emotional audience. The film is a long release. Not convince people make sense either. Not explain the actions of the characters. And is linked to the events without taking the form of a clear objective. This style was influenced core idea of postmodern art. The release of the identity and the records demonstrate to live in Thailand celebrate the heavenly paradise Hughes (2539) has examined the matter. "Analysis of the structure of the narrative in American film with a female protagonist," aims to analyze the unique narrative structure. And communication process; The study of film 6 is about Boy On the Side, Show Girls, Waiting to Exhale. To Die, for How to Make an American Quit and The Truth About Cats and Dogs The study found that American movies are starring as women. The narrative structure is unique and special. Core ideas and arguments terminal Which is about a woman with a loving family and society as a female character will look and act more as an actress in films in general. For the scene where the female characters are often involved is the scene outside. The special will be about love. Family and Society Narrative structure resembles a typical movie. The first plot has many forms, depending on the purpose of storytelling is important. For communication process definition movies convey to women that they should act in accordance with the reality on the subject of love. Family and Society Meanwhile, society should understand female. By considering the actual situation with the female.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The scene and the atmosphere (Setting)
.The scene is one element of the film. Due to the movie story is to convey the consecutive events. And events will happen without place, so the scene is important.The scene is divided into 5 types
.1 natural scenes, including the natural environment surrounding characters such as forest, pasture, streams, or the dinner breakfast each day
2.The scene is an artifact, including housing, vehicles, or the various artifacts that นุษย์มี to use
3.? The scene is a time or period, including the era or period the incident along the subject
4.A scene that is living character means state pattern or routine of character of the community or local characters live
5.The scene that is oriented environment abstract. Mean intangible environment but has the faith, or people's thoughts, such as values, customs, traditions, etc.

perspective in narrative. (Point of view)
.Is looking at events, understand the behavior of the characters to any one. Or means that the narrator at events from the inside from the outside in a close or away. Each of which has different point reliabilityBecause the standpoint will affect the feelings of the audience. On persuasion and mood. Point of view is divided into 4 types
.1.Tell the story from the standpoint one person (The First-Person Narrator) is that the protagonists of the story's narrator proposition. Notice in this narrative. The main character is the narrator to be closer to the event.The narrative standpoint one person often found in the movie, detective. And the film biography
.