พูดจาตรงเกินไม่ถนอมน้ำใจ ทุกอย่างมี

พูดจาตรงเกินไม่ถนอมน้ำใจ ทุกอย่างมีทั้งข้อดีและข้อเสีย การพูดตรงก็เป็นดาบสองคมได้เช่นกัน การพูดจาตรงไปตรงมาทำให้คุณรู้ว่าเค้าคิดอะไรอยู่ในใจ แต่บางครั้งการพูดตรงเกินไปก็สามารถทำร้ายจิตใจของคนฟังได้เช่นกัน ถ้าเป็นคนไทยกว่าจะหาถ้อยคำที่จะทำให้อีกฝ่ายรู้สึกเสียใจน้อยที่สุด แต่กฎเกณฑ์นี้ใช้ไม่ได้กับชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To speak directly to exceed not goodwill Everything has both advantages and disadvantages. Straight talk is a sword with two sharp. To speak frankly, to make you know what the thinking is in the layout, but some say too straight, it can hurt to listen to people's minds. If you find a word that Thailand will give the other party the least disappointing. However, this rule does not apply to foreigners.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not care beyond direct talks Everything has its pros and cons. Speaking at a double-edged sword as well. To speak frankly, I think you know what is in the mind. But sometimes speaking too directly, it can hurt the hearts of the audience as well. If Thailand is to find words that would make the other party feel the slightest regret. But this rule does not apply to foreigners.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Speak directly over not above. It has both advantages and disadvantages. Direct speech is a double-edged sword. Speaking frankly do you know what is he thinking in mind.If people to find the words to make the other feel sorry is minimal. But the rules cannot be used with foreigners.