Panasonic eX3 และเป็นสายการบินแรกที

Panasonic eX3 และเป็นสายการบินแรกที่ติดตั้งระบบ IFE ที่ทันสมัยบนเครื่องบินแอร์บัส A380 ฝูงบิน A380 และ Boeing 787 ทุกลำจะประกอบด้วย Panasonic eX3 ที่มอบความบันเทิงตามสั่งกว่าร้อยชั่วโมง โซลูชั่น เกมต่างๆ การช็อปปิ้ง และความบันเทิงอื่นๆ แผนที่ระบบ 3 มิติ โปรแกรมอ่านหนังสือ Aeroreader ส่วนติดต่อผู้ใช้งานด้านกราฟฟิกใหม่ (GUI) เพื่อเอาใจผู้โดยสารวัยรุ่น พร้อมทั้งหน้าจอความละเอียดสูงทั่วทุกห้องโดยสาร

ระบบดังกล่าวประกอบด้วยอุปกรณ์สำหรับรับชมวีดิโอหน้าจอสัมผัส ที่เพิ่มหน้าจอให้ผู้โดยสารทุกคนบนทุกห้องโดยสาร ให้ได้รับความบันเทิงเต็มที่เพื่อผู้โดยสารจะได้เพลิดเพลินไปกับการเล่นเกมหรือดูแผนที่แสดงเส้นทางในขณะที่ชมภาพยนต์
ผู้โดยสารที่เดินทางด้วยกันสามารถแบ่งปันวีดิโอด้วยกันได้ ซึ่งทำให้รับชมรายการได้อย่างต่อเนื่อง รวมไปถึงเลือกรับฟังระบบเสียงตามความต้องการของผู้โดยสารแต่ละคน

นอกจากนี้ หูฟังแบบตัดเสียงรบกวนก็ได้จัดเตรียมไว้ทุกห้องโดยสาร และสายการบินเอทิฮัด คือสายการบินแห่งแรกในโลกที่มีช่องเสียบปลั๊กเสียงแถบแม่เหล็กแบบบิ้วท์อิน สำหรับผู้โดยสารทุกคน เพื่อให้แน่ใจถึงคุณภาพเสียงและการใช้งานที่ดีที่สุด

เครื่องบิน A380 จะประกอบด้วยบริการด้านโทรศัพท์เคลื่อนที่และอินเตอร์เนตไร้สายแบบเต็มรูปแบบ
ขณะที่เครื่องบิน B787 จะติดตั้งอินเตอร์เนตไร้สาย และสัญญาณโทรศัพท์เคลื่อนที่ระบบ 3จี ซึ่งคาดว่าจะเสร็จเรียบร้อยภายในครึ่งหลังของปี 2558

ในเดือนหน้า สายการบินเอทิฮัด จะกลายเป็นสายการบินเพียงไม่กี่ราย ในโลกที่ให้บริการเชื่อมต่อบนเครื่องบินทั่วทั้งฝูงบิน ด้วยระบบโซลูชั่น Etihad Wi-Fly สายการบินได้ประกาศอีกว่า ยอดการใช้งานอินเตอร์เนตและโทรศัพท์เคลื่อนที่บนเครื่องบินทะยานสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ในปี 2557

ฝูงบินที่ได้รับการเชื่อมต่อของสายการบิน ประกอบด้วยเครื่องบินโดยสารจำนวน 92 ลำ ได้แก่ เครื่องบินแอร์บัส A319/320/321 จำนวน 29 ลำ เครื่องบิน A330 จำนวน 26 ลำ เครื่องบิน A340 จำนวน 11 ลำ เครื่องบิน A380 จำนวน 1 ลำ เครื่องบินโบอิ้งตระกูล 777 จำนวน 24 ลำ และ B787 Dreamliner ลำแรก เครื่องบินที่มีกำหนดการส่งมอบในอนาคต ตลอดปี 2558 ทุกลำจะได้รับการติดตั้งการเชื่อมต่อบนเครื่องบินเช่นเดียวกัน

รายการสดทางโทรทัศน์มีให้รับชมแล้วบนเครื่องบินลำตัวกว้างทั้ง 43 ลำ ที่รวบรวมคอนเทนต์จาก 7 ช่องรายการดัง ได้แก่ ช่องBBC World News ช่อง Sport 24 และช่อง CNN ซึ่งเป็นช่องที่มีการรับชมสูงสุด 3 อันดับ ตลอดจนช่อง CNBC ช่อง euronews ช่อง NHK World Premium จากญี่ปุ่น และช่อง Sky News Arabia.

นิตยสารรายปักษ์ อินไฟลท์ คือสื่อสิ่งพิมพ์ชั้นนำ แห่งข่าวสารอิสระและการวิเคราะห์การเชื่อมต่อ IFE และอุตสาหกรรมเทคโนโลยีห้องโดยสารที่ให้ข้อมูลที่จำเป็นแก่ผู้อ่านในการตัดสินใจเลือกซื้อสินค้าและบริการ รวมทั้งการออกแบบและการใช้งานรูปแบบใหม่ บนห้องโดยสารเครื่องบินเพื่อการพาณิชย์และธุรกิจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Panasonic eX3 and became the first modern IFE system was installed on the aircraft Airbus A380 and the Boeing 787 Squadron all A380 aircraft will consist of Panasonic eX3 to deliver entertainment on demand over a hundred hours. Solutions Various shopping and entertainment, games and other 3D programs, system map reading task user interface Aeroreader the new graphics (GUI) to leisure passengers teens with high resolution screens all over the cabin. The system consists of a device for watching video touch-screen at the screen every passenger on every cabin. To receive the full entertainment to passengers will enjoy playing games or viewing a map displaying the path while watching movies.Passengers travelling together can share the video with each other. Which makes the watch list has continued to listen to selected audio system according to the requirements of individual passengers. In addition, noise-canceling headphones, provide all passenger and airline Etihad Airways is the first of its kind in the world that have a magnetic strip sound plugged in the bio. For every passenger to ensure quality and optimal use. The A380 aircraft, consisting of a mobile phone service, and wireless Internet access, full.While the B787 aircraft will install Wi-Fi and 3 g cellular signal. Which is expected to be completed within the second half of the year 2558 (2015) Next month the airline Etihad Airways becomes only a few items. In a world where connectivity services on aircraft across the squadron with the system solutions, Etihad Wi-Fly Airways has announced that the amount of Internet usage and mobile phones on planes soar high rapidly. In recent years, 2557 (2014) The squadron received its airline connection consists of 92 aircraft, including passenger plane Airbus A319/320/321 aircraft A330 aircraft number 26 of 29 aircraft airplane A340 aircraft A380 plane 11 days number 1 Boeing 777 family of aircraft along with 24 first B787 Dreamliner aircraft and ships. The aircraft is scheduled for delivery in the future. Every year 2558 (2015) Lam will be installed on the same plane. Live on television are watching on the plane, wide trunk of 43 ships that gather content from the BBC channels, including channels 7 World News. Sport channel 24 and CNN channels which is compartment that has the highest rank, and 3 watch CNBC Channel euronews Channel is NHK World Premium channels from Sky News channel Japan and Arabia. The magazine issue in flight is the leading publications of the independent news and analysis of IFE and connectivity technology industry cabin, essential information to readers when deciding to buy goods and services, including the design and use of the new format. On commercial aircraft cabin and business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Panasonic eX3 and is the first airline to install IFE-to-date on the Airbus A380 fleet A380 and Boeing 787 aircraft will include Panasonic eX3 big entertainment on demand over a hundred hours of gaming solutions in the shopping and entertainment. MAP 3D book reader Aeroreader user interface graphics and new (GUI) to appease teenage passenger. The high resolution screen all the cabin system consists of a device for watching video touchscreen. Added to screen all passengers on every cabin. To be entertained, so passengers can fully enjoy the game or see a map showing the route while watching movies, traveling together can share the video together. This makes the watch continuously. To choose an audio system to meet the needs of passengers each addition. Noise-canceling headphones were prepared every cabin. Airlines and Etihad. Is the first airline in the world with the power outlet, a built-in magnetic stripe. For all passengers To ensure the best quality and the best service, the A380 will include the mobile phone and wireless internet, full , while the B787 aircraft is equipped with wireless internet access. And 3G cellular signal, which is expected to complete in the second half of the year. 2558 next month Airlines and Etihad. Airlines are becoming few. In a world that provides access to the entire fleet of aircraft. With Etihad Wi-Fly Airline Solutions has announced that. Internet usage and mobile phone on the plane climbed sharply in 2557 , the squadron has been connected to the airline. Including aircraft, 92 ships, including the Airbus A319 / 320/321 of 29 aircraft A330 with 26 aircraft A340 with 11 aircraft A380, 1 aircraft, the Boeing family 777 24 vessels and B787 Dreamliner aircraft first flight available. Scheduled for delivery in the future as the year 2558, all ships will be installed to connect the flight as well as live television to watch it on a plane fuselage width of 43 vessels that collect content from the 7 channels. These include the BBC World News channel Sport 24 channels and CNN, a channel that has been top 3 as well as the CNBC channel euronews channel NHK World Premium Japanese and channel Sky News Arabia. fortnightly magazine in Flight of the media layer. lead Freedom of information and analysis of the connection IFE and cabin technology provide the necessary information to the reader to decide to buy goods and services. Including the design and implementation of a new model. On a commercial aircraft and business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Panasonic eX3 and is the first airline IFE system modern on the Airbus A380 squadron A380 Boeing 787 and all it will contain. Panasonic eX3 giving carte entertainment hundreds of hours solution games. Shopping.System map 3 dimension program read Aeroreader graphic user interface (GUI) to เอาใจผู้โดยสาร teenagers. Along with the high resolution screen all over the cabin
.
.Such a system consists of a device for viewing a video touch screen. Add the screen, all the passengers on all the cabin.Passengers travelling together can share the video together. The watch list continuously. Listen to the sound, including selected according to the needs of passengers each

.In addition, a headphone cutting noise have provided all cabins and Etihad Airlines Is the first in the world with a voice channel airline plug magnetic แบบบิ & donaghmede in water for passengers.
the plane A380 consists of mobile wireless Internet services and full
.As the plane B787 installed wireless Internet. The mobile phone system and 3 Ji, which is expected to be completed in the second half of the year 2558

.In the next month, the airline Etihad airlines will become only a few cases. In the world to access on the plane across the squadron, with system solutions Etihad Wi-Fly airlines announced thatIn 2557
.
.The squadron received the connection of the airline. Consists of a number 92 aircraft, including the Airbus aircraft A319 / 320 / 321 number 29 Lam. Plane A330 number 26 ships planes. The ship A340 11 plane A380 number 1 ships.777 number 24 ships and B787 Dreamliner first plane with a schedule for future delivery throughout the year 2558 all will be installed on the same plane connection
.