การรถไฟแห่งประเทศไทยได้มอบที่ดินย่า

การรถไฟแห่งประเทศไทยได้มอบที่ดินย่านพหลโยธิน ให้จัดที่ดินสวนจตุจักรด้านทิศใต้ให้แก่ กรุงเทพมหานครเพื่อใช้ในกิจการสาธารณประโยชน์ และกรุงเทพมหานครได้ปรับพื้นที่เพื่อให้ผู้ค้าหาบเร่แผงลอยและขณะเดียวกันก็พยายามย้ายผู้ค้าจากสนามหลวงมาด้วย จนกระทั่งดำเนินการสำเร็จ เมื่อปี พ.ศ. 2525 โดยใช้ชื่อว่าตลาดนัดย่านพหลโยธิน ต่อมาเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น “ตลาดนัดจตุจักร” ให้สอดคล้องกับสวนสาธารณะจตุจักรในบริเวณใกล้เคียง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2530 จนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The trains of Thailand were granted land, land district of phahonyothin Chatuchak Park South to make Bangkok for use in public affairs, and Bangkok have to give traders a floating panel, hapre, and at the same time, they are trying to move people from Sanam Luang to come by until the operation was successful. When using named 2525 (1982) flea market phahonyothin district. Later renamed as the "Chatuchak market", in accordance with the nearby Chatuchak Park from 2530 (1987) until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The State Railway of Thailand has been Rd land area. The land to the south side to the weekend. Bangkok, for use in public affairs Bangkok area and has adapted to traders and street vendors while trying to move from a plaza with vendors. Until successfully operated since 2525 under the name of Market neighborhood Rd. Later renamed "Weekend Market" in accordance with Chatuchak Park area since 2530 to the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Railway land will give; To arrange land on the south side to the weekend Bangkok for use in public affairsUntil the success when B.Professor 2525 district under the name market will later be renamed "Chatuchak weekend market." In accordance with the Chatuchak park nearby. Since 1978. 2530 till now!