นำไก่เมืองที่ถอนขนเตรียมไว้แล้ว มาช

นำไก่เมืองที่ถอนขนเตรียมไว้แล้ว มาชำแหล่ะ ออกเป็นชิ้นใหญ่ๆ ประมาณ 5-6 ชิ้น
นำเกลือและพริกแห้ง ลงไปโขลกให้ละเอียด แล้วตามด้วยข่า กระเทียม รากผักชี และซอยตะไคร้ ตามลงไปอีก แล้วโขลกให้ละเอียดอีกที เติมกะปิเล็กน้อย แล้วโขลกให้เข้ากัน
นำเครื่องปรุง ที่ได้โขลกไว้ มาคลุกเคล้าให้ทั่วชิ้นเนื้อไก่
ตั้งหม้อนึ่ง แล้ววางซึ้งซ้อนกัน 3 ชั้น
- ชั้นบนสุดให้ใส่เนื้อไก่ วางลงไปเลยนะคะ
- ชั้นที่สอง ให้วางถ้วย โลหะ หรือถ้วยกระเบื้อง เติมน้ำสะอาดเล็กน้อย แล้วนำเครื่องปรุงที่คลุกไก่เติม ลงไป ครึ่งช้อนชา
-ชั้นล่างสุด ให้ใส่น้ำลงไปประมาณ 1/3 ของหม้อ
นึ่งไก่จนสุก จะมีน้ำมันจากไก่ ตกลงมาในถ้วยด้านล่าง ใช้เป็นน้ำซุป กินกันไก่นึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

นำไก่เมืองที่ถอนขนเตรียมไว้แล้ว มาชำแหล่ะ ออกเป็นชิ้นใหญ่ๆ ประมาณ 5-6 ชิ้นนำเกลือและพริกแห้ง ลงไปโขลกให้ละเอียด แล้วตามด้วยข่า กระเทียม รากผักชี และซอยตะไคร้ ตามลงไปอีก แล้วโขลกให้ละเอียดอีกที เติมกะปิเล็กน้อย แล้วโขลกให้เข้ากันนำเครื่องปรุง ที่ได้โขลกไว้ มาคลุกเคล้าให้ทั่วชิ้นเนื้อไก่ตั้งหม้อนึ่ง แล้ววางซึ้งซ้อนกัน 3 ชั้น - ชั้นบนสุดให้ใส่เนื้อไก่ วางลงไปเลยนะคะ - ชั้นที่สอง ให้วางถ้วย โลหะ หรือถ้วยกระเบื้อง เติมน้ำสะอาดเล็กน้อย แล้วนำเครื่องปรุงที่คลุกไก่เติม ลงไป ครึ่งช้อนชา -ชั้นล่างสุด ให้ใส่น้ำลงไปประมาณ 1/3 ของหม้อSteamed Chicken with chicken is cooked until the oil from falling in the Cup below. Use as a soup or steamed chicken.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Remove chicken plucking city prepared grocer's it coming into large pieces, about 5-6 slices
salt and pepper. To thoroughly pounded Followed by galangal, garlic, coriander and lemon grass into the alley then pounded thoroughly again. Add a little shrimp paste Then pounded into the
ground lead. The pound held Mix the chicken pieces all over
the steaming pot. Then paste, which are stacked three layers
- top, put the chicken. Drop down to me
- the second floor, place a metal cup or ceramic cup. Add a little water Then spice rubbed chicken filled half a teaspoon
- the ground floor. Add water to about 1/3 of the pot
steamed chicken until cooked. There will be oil from chicken Falling below the cup A soup Eat steamed chicken

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The chicken plucker city prepared to Cham. Into large pieces about 5-6 pieces.The salt and dried chili into the mortar in detail and with galangal, garlic, coriander root and sliced lemon grass. Down again, then thoroughly pounded again. Add a little shrimp paste and pounded together.The ingredients that mill, mix thoroughly the chicken pieces,Set the steamer, and put 3 which overlap.Top floor, put the chicken, put it on, please.- second, put cup, metal or tile. Fill the cup water a little and bring the ingredients that mixed with chicken fill down half a teaspoon- first floor, enter the water to about 1 / 3 of pot.Steamed chicken until cooked to be oil from chicken, fell in the cup bottom. Use to eat steamed chicken broth