ตลอดระยะเวลา 417 ปีที่กรุงศรีอยุธยา

ตลอดระยะเวลา 417 ปีที่กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานีแห่งราชอาณาจักรไทย มิได้เพียงเป็นช่วงแห่งความเจริญสูงสุดของชนชาติไทยเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างสรรค์อารยธรรมของหมู่มวลมนุษย์ชาติ ซึ่งเป็นที่ประจักษ์แก่นานาอารยประเทศอีกด้วย แม้ว่ากรุงศรีอยุธยาจะถูกทำลายเสียหายจากการสงครามจากประเทศเพื่อนบ้านและจากน้ำมือการบุกรุกขุดค้นของพวกเรากันเองแล้ว ส่วนที่ปรากฏ ในปัจจุบันนี้ยังมีร่องรอยหลักฐานซึ่งแสดงให้เห็นอัจฉริยภาพ และความสามารถยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษแห่งราชอาณาจักรผู้อุทิศตนสร้างสรรค์ความเจริญรุ่งเรือง ทางศิลปวัฒนธรรมและความมั่งคั่งไว้ให้แก่ผืนแผ่นดินไทยหรือแม้แต่ชาวโลกทั้งมวล ซึ่งเป็นที่น่ายินดีว่า ยูเนสโก้(UNESCO) โดยคณะกรรมการมรดกโลกได้มีมติรับนครประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา ซึ่งมีอาณาเขตครอบคลุมอุทยานประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Throughout the period of the Ayutthaya capital year 417 of the Kingdom of Thailand is not only a time of prosperity of the nation Thailand only. But it is also the creation of civilization of humans which is manifested unto international civilized countries. Although the Bank of ayudhya will be damaged due to the destruction of war from neighboring countries and from water intrusion hand excavation of us together. The section that appears. At present, there are also traces of evidence that showed genius and great photos of ancestors who are dedicated, caring, creative Kingdom of prosperity. The cultural and political challenge to Thailand or even land the world States that it is welcome that the UNESCO (UNESCO). By the Board of Directors of the Angkor world heritage site has been a history of Phra Nakhon SI Ayutthaya. Where there is a comprehensive history of the national territory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Throughout the 417 years of Ayutthaya was the capital of the Kingdom of Thailand. Not only is the prosperity of the people of Thailand only. But also the creation of civilization among mankind. This is apparent in many other civilized country. Although Ayutthaya was destroyed by a war from neighboring countries and from water intrusion excavation of ourselves, then it appears today, there is evidence which shows remarkable talent. And the ability of the great fathers of the Kingdom of dedicated creative prosperity. Culture and prosperity to the land of Thailand, or even the whole world. It is desirable that UNESCO (UNESCO) World Heritage Committee has resolved to accept the historical city of Ayutthaya. The park covers